AS SOON AS YOU GET in Swedish translation

• så fort du får
• så snart du får
• så fort du kommer
• så fort du hör
• så fort du blir
• så fort du kliver
• så snart du kommer
• så snart du fått
• när du hör
• så snart du blir
• när du kommer

Examples of using As soon as you get in English and their translations into Swedish

Ring us now as soon as you get this message.
Ring mig så fort du hör det här.

As soon as you get this message.
Så fort du får det här meddelandet.

As soon as you get out of this van, you become Darnell Turner.
Så fort du kommer ur den här vanen, blir du Darnel Turner.

As soon as you get in.
Så snart du kommer in.

As soon as you get better, i can go right back to being camera-shy.
Så snart du blir bättre, kan jag gå tillbaka till Camera-Shy.

As soon as you get my signal, you call Moscow fire direct.
Så snart du får min signal… ringer du Moskvas brandkår.

Call me back as soon as you get this, all right?
Bara… Ring mig så fort du hör det här, okej?

As soon as you get even one bar of service.
Så fort du får mottagning igen.

Call me as soon as you get this.
Ring mig när du hör det här.

They also need to be prepared as soon as you get home.
De måste också vara beredd så fort du kommer hem.

Gaby, call me as soon as you get this.
Gaby, ring så fort du hör det här.

As soon as you get it. All of it.
Allt. Så fort du får det.

Please give me a call as soon as you get this.
Snälla ring mig så snart du får det här.

As soon as you get out of here, we need to get you a haircut.
När du kommer härifrån ska vi klippa dig..

Call me on my cell as soon as you get this.
Ring mig på min mobil så fort du hör det här.

McGEE: Ziva, just call us as soon as you get the message.
Ziva, ring oss så snart du får meddelandet.

As soon as you get some food, everything will be cool.
Så fort du får mat blir det okey igen.

Call me back on this number as soon as you get a bite.
Ring mig så snart du har napp.

You need to take charge as soon as you get out.
Du måste ta kommandot när du kommer ut.

Give me a call as soon as you get this message.
Ring mig så fort du hör det här.