Examples of using As soon as you get in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Let me know as soon as you get the results.
Dej mi vědět, jakmile budeš mít výsledky.Just like you will use Non Nocere on me as soon as you get the chance.
Stejně jako ty na mě použiješ Non Nocere, jakmile dostaneš šanci.It's a trap, as soon as you get on the ship, ubiee you. .
Je to past. Jakmile nastoupíte na loď, zabijí vás.Right away. As soon as you get this message.
Okamžitě. Ihned jak dostaneš tuhle zprávu.The dishwasher needs to be unloaded as soon as you get a chance.
So give me a call as soon as you get this message.
Tak mi zavolej, jakmile dostaneš tuhle zprávu.As soon as you get to London take this right to the BBC, okay?
Hned jakmile dorazíte do Londýna, běžte rovnou do budovy BBC, rozumíte?As soon as you get home.
Hned jak přijdeš domů.As soon as you get to London take this right to the BBC, okay? That's good?
Hned jakmile dorazíte do Londýna, běžte rovnou do budovy BBC, rozumíte?The kids will want to go as soon as you get home.
Děcka budou chtít jít, hned jak přijdeš domů.Give us a ring as soon as you get this.
Zavolejte mi hned, jak dostanete tuto zprávu.As soon as you get the chance, that's our host, Andrew Hobbs.
Jakmile budete mít příležitost, to All right, let me know as soon as you get an answer.
Dobře, dejte mi vědět hned, jak dostanete odpověď.As soon as you get word.
Jakmile dostanete nějakou zprávu.Call as soon as you get anything.
Ben, yeah it's Adam call me back as soon as you get this message.
Bene? Tady Adam. Zavolejte mi hned, jak dostanete tenhle vzkaz.You're cleared for phase one as soon as you get the go-ahead order from Mr. Garibaldi.
Jakmile dostanete od pana Garibaldiho souhlas, zahajte fázi jedna.As soon as you get cell reception. I would call Kersh.
Jakmile budete mít signál. Zavolal I would call Kersh as soon as you get cell reception.
Zavolal Let me know as soon as you get some ammunition.
Dejte mi vědět, jakmile dostanete nějakou munici.
