ASKED TO CONFIRM in Swedish translation

• ombedd att bekräfta
• tillfrågad om att bekräfta
• du ombeds bekräfta

Examples of using Asked to confirm in English and their translations into Swedish

Where no rudder reference is installed you will be asked to confirm the rudder turned to port by pressing YES or NO.
Där ingen roderreferens är installerad kommer du tillfrågas att bekräfta att rodret girade babord genom att trycka på JA eller NEJ.

You will be asked to confirm the rudder turned to starboard by pressing YES or NO.
Du kommer bli tillfrågad att bekräfta att rodret girade styrbord genom att trycka på JA eller NEJ.

If you do decide to take part, you will be asked to confirm that you meet the inclusion criteria above.
Om du bestämmer dig för att delta så blir du ombedd att godkänna att du passar in i nyss nämnda kriterier.

To confirm your identity, you will be asked to confirm three facts about your financial history.
Du kommer att bli tillfrågad att bekräfta tre händelser ur din finansiella historik för att bekräfta din identitet.

When you redeem your points for a reward you will be asked to confirm your mailing address, email address, bank details or Paypal email address(depending on the reward and country).
När du vill omvandla dina poäng till en belöning blir du ombedd att bekräfta din e-postadress och/eller bankuppgifter(beroende på belöning och land).

You will be shown the real money value in a pop-up and asked to confirm your decision.
Bonusens värde i pengar visas i ett pop-up-meddelande och du ombeds bekräfta ditt beslut.

you will be asked to confirm that you agree to share data between Air SERBIA
blir du ombedd att bekräfta att du samtycker till att dina uppgifter delas mellan Air SERBIA

You cannot undo this, although you will be asked to confirm your choice. Use this with caution.
Du kan inte ångra detta, men du blir tillfrågad om att bekräfta ditt val. Använd med försiktighet.

they will be asked to confirm that they are not a robot by displaying an‘Allow' button,
kommer de att bli ombedda att bekräfta att de inte är en robot genom att visa en"Tillåt"-knapp,

the payment process is extended with an extra step in which the customer is informed about the size of the fee and asked to confirm it.
Detta sker i så fall i ett extra steg i betalningsförloppet där kunden informeras om avgiftens storlek och ombeds att bekräfta det.

Delete Edit Delete Row menu command depending on your settings you may be asked to confirm the removal.
Delete Redigera Ta bort rad beroende på dina inställningar kan du bli tillfrågad om att bekräfta borttagningen.

You will get a pop-up window asking to confirm the uninstall of the app.
Du kommer att se ett popup-fönster som ber om att bekräfta avinstallationen av appen.

you can go to the padrón office at your local town hall at any time to check that you are still registered and ask to confirm your padrón status.
kan du när som helst gå till padrón-kontoret i ditt lokala rådhus för att kontrollera att du fortfarande är registrerad och be om att bekräfta din status.

If you're asked to confirm, click Remove.
Klicka på Ta bort om du blivit ombedd att bekräfta.

You are asked to confirm the process.
Du uppmanas att bekräfta åtgärden.

I was asked to confirm the diagnosis.
De bad mig att bekräfta diagnosen.

Note, you will be asked to confirm your password.
Notera att du måste bekräfta ditt lösenord.

I have been asked to confirm that you are in position.
Jag vill bekräfta att du är på plats.

When you are asked to confirm the change, do one of the following.
Gör något av följande när du blir ombedd att bekräfta ändringen.

If you forget your password, you will be asked to confirm your date of birth.
Om du glömmer lösenordet uppmanas du att bekräfta ditt födelsedatum.