ASKED TO SPEAK in Swedish translation

• begärt ordet
• ombedd att tala
• ville tala
• bad om ordet
• har begärt ordet
• begärde ordet
• bett om ordet
• bad om ett samtal
• ombedd att prata

Examples of using Asked to speak in English and their translations into Swedish

Judge asked to speak with you.
Domaren vill prata med dig.

I have been asked to speak for some of the crew.
Jag har ombetts tala för en del av besättningen.

She asked to speak with you.
Hon ville prata med dig.

She asked to speak to you.
Hon vill tala med dig.

She asked to speak with a detective.
Hon ville prata med en inspektör.

Judge asked to speak with you.
Domaren vill tala med er.

I simply asked to speak to her.
Jag frågade om jag kunde prata med henne.

Lreland number and asked to speak to Tom Dunn
Lreland antal och bad att tala till Tom Dunn,

They're very upset, and she asked to speak with you directly.
De är väldigt upprörda. Hon ville tala med dig.

Mr President, I had asked to speak even before the declarations of vote on the order of business.
Herr talman! Jag hade begärt ordet redan före punkten om röstförklaringarna i föredragningslistan.

ES I have asked to speak pursuant to Rule 166 of the Rules of Procedure,
ES Jag har begärt ordet i enlighet med artikel 166 i arbetsordningen, med hänsyn till

I have been asked to speak of how my field, structure& efficiency, will evolve and develop in the next ten years.
Jag har blivit ombedd att tala om hur mitt område struktur& effektivitet kommer att utvecklas de närmaste tio åren.

I have, in fact, asked to speak because Mr Cashman has made attacks
Jag har egentligen begärt ordet på grund av Michael Cashmans attacker

A great many Members asked to speak on a certain topic earlier,
Många ledamöter ville tala om ett visst ämne tidigare,

So it was beyond perfect when he was asked to speak at a conference opposite Bruce Miller,
Så det var bortom perfekt när han blev ombedd att tala vid en konferens mitt emot Bruce Miller,

FR Mr President, I asked to speak when I heard Mrs Ibrisagic describe the crisis which occurred in the Balkans,
FR Herr talman! Jag bad om ordet när jag hörde Anna Ibrisagic beskriva den kris som uppstod i Balkanområdet

Mr President, I had asked to speak before this amendment was put to the vote as I am not sure that it was admissible.
Herr ordförande! Jag hade begärt ordet innan detta ändringsförslag gick till omröstning och jag är inte säker på att förslaget är tillåtligt.

I have been asked to speak today on Euromed.
Jag har blivit ombedd att tala om Euromed i dag.

All those who asked to speak, in writing or by raising their hand,
Alla som har begärt ordet, skriftligt eller genom att räcka upp handen,

I asked to speak because of a tragic accident that occurred three days ago in Croatia.
Jag bad om ordet på grund av den tragiska olycka som inträffade för tre dagar sedan i Kroatien.