BACK WITH US in Swedish translation

• tillbaka med oss
• med oss hem
• med oss igen

Examples of using Back with us in English and their translations into Swedish

Captain, I need your men back with us here.
Kapten, jag behöver era män tillbaka med oss här.

Come back with us to see Arch Chancellor Trymon
Kom tillbaks med oss och träffa ärkekanslern Trymon

You need to come back with us now.
Du måste följa med oss tillbaka nu.

Come back with us.
Följ med oss tillbaka.

You're coming back with us now.
Du följer med oss tillbaka nu.

Will you come back with us or will you stay here with your people?
Följer du med oss tillbaka, eller stannar du här med ditt fölk?

You will come back with us.
Du följer med oss tillbaka.

You come back with us.
Du följer med oss tillbaka.

Teri is so excited that you're coming back with us.
Teri är så uppspelt att du ska följa med oss tillbaka.

you have to come back with us.
du måste följa med oss tillbaka.

You want us to take you back with us.
Ni får gärna följa med oss tillbaka.

Dad wouldn't come back with us.
Pappa ville inte följa med oss tillbaka.

What happened?- Dad wouldn't come back with us.
Vad hände? Pappa ville inte följa med oss tillbaka.

We are not taking her back with us.
Vi tar inte henne med oss tillbaka.

Look, come back with us.
Kolla här, kom tillbaks med oss.

You got to come back with us.
Du måste följa med oss tillbaka.

They could come back with us.
De kan följa med oss tillbaka.

He's driving back with us.
Han ska åka hem med oss.

You're going back with us.
Du ska följa med oss tillbaka.

Either way… we're taking them back with us.
Hur det än biir, så ska de följa med oss tillbaka.