BASIC ISSUES in Swedish translation

• grundläggande frågor
• grundläggande problem
• grundfrågor
• grundfrågorna

Examples of using Basic issues in English and their translations into Swedish

Basic issues in international agreements on the protection on intellectual property7 in research and development8.
Principfrågor i samband med internationella överenskommelser för att skydda immateriell egendom7 vid forskning och utveckling8.

The basic issues raised at the outset provide a theoretical starting-point for discussion and consideration.
De grundläggande frågor som togs upp i inledningen är en teoretisk utgångspunkt för diskussioner och överväganden.

or reexamination, of some basic issues in the ethics and philosophy of technology and science.
eller reexaminationen, av något grundläggande utfärdar i etik och filosofin av teknologi och vetenskap.

Presentation of the basic issues, concepts and models related to the third version of ITIL.
Presentationen av det grundläggande utfärdar, begrepp och modellerar släkt till den tredje versionen av ITIL.

In a 25-member EMU, it will be necessary to review such basic issues as the application of subsidiarity, the role of national parliaments,
I ett EMU med 25 medlemsländer måste man se över vissa grundläggande aspekter såsom subsidiaritetsprincipen, de nationella parlamentens roll

the development of European infrastructure are the basic issues we shall have to confront in the coming years.
utvecklingen av den europeiska infrastrukturen är de grundläggande frågor som vi måste ta itu med de kommande åren.

and we agreed on the basic issues.
vi var överens om de grundläggande frågorna.

I am delighted that our approach coincided on numerous basic issues.
det gläder mig att vårt tillvägagångssätt sammanfallit på ett antal grundläggande punkter.

The EESC is pleased that the objectives remain geared towards basic issues facing people with disabilities.
EESK ser positivt på att målsättningarna fortfarande är inriktade på grundläggande problem för personer med funktionshinder.

agree on certain basic issues.
är överens om vissa grundläggande saker.

Talks between the union and management in Russia have failed to resolve the basic issues.
Överläggningar mellan facket och företagsledningen i Ryssland har ännu inte lett till att de grundläggande problemen har lösts.

At the Heteniitty Elementary School, all the basic issues of environmental work, such as sorting and energy saving.
I Heteniitty grundskola har man också koll på grundläggande energifrågor som sortering och energisparande.

future decision-makers and leaders to be familiar with the basic issues of the earnings-related pension sector.
framtida beslutsfattare och inflytelserika aktörer ska vara förtrogna med de grundläggande frågorna inom arbetspensionssektorn.

customer orientation and fixing basic issues is central.
tillväxt och kundorientering samt på att de grundläggande faktorerna ska vara i ordning.

analyse arguments and basic issues in.
analysera argument och grundläggande frågeställningar kring.

Basic issues of state building,
Grundläggande frågor rörande statsuppbyggnad,

As soon as possible, several basic issues of the directive should be evaluated on a scientific basis,
Så snart som möjligt bör flera av direktivets grundläggande frågor utvärderas på vetenskaplig grund, bland annat data om transporttider,

as an interim report, which includes an analysis of some important basic issues.
en interimsrapport som innehåller en analys av ett antal viktiga grundfrågor.

There are three basic issues, which were among the items I recently addressed with the Ministers of Home Affairs at the Council meeting held last week in Luxembourg, and recently in a meeting with the Secretary General of the Council of Europe.
Det finns tre grundläggande frågor, som fanns med bland de ärenden som jag nyligen tog upp med inrikesministrarna vid det rådsmöte som hölls förra veckan i Luxemburg, och nyligen under ett sammanträde med generalsekreteraren för Europarådet.

One of the basic issues is the reinforcement of the advisory
En av grundfrågorna handlar om att förstärka Europaparlamentets rådgivande