BE ABLE TO COUNT in Swedish translation

• kunna räkna
• kunna lita
• kan räkna

Examples of using Be able to count in English and their translations into Swedish

In solving all these problems, Latin America should be able to count on the European Union's help.
För att lösa dessa problem måste Latinamerika kunna räkna med Europeiska unionens hjälp.

economic reforms should be able to count on greater support from the EU.
ekonomiska reformer bör kunna räkna med ett mer omfattande stöd från EU.

By the time I'm done with him, he won't be able to count with his fingers.
När jag är klar med honom, kommer han inte kunna räkna på sina fingrar.

Your father is the one person you're gonna be able to count on when it matters.
Din far är den ende du kan lita på när det kommer till kritan.

Under such circumstances the authorities in Burma/Myanmar will then be able to count on the support of the European Union
Under sådana omständigheter kommer myndigheterna i Burma/Myanmar att kunna räkna med EU: s

The EIB will no longer be able to count on the support of a few trustworthy Members in the future.
EIB kommer i framtiden inte längre att kunna räkna med stödet från en handfull pålitliga ledamöter.

Only in this way will we be able to count on a successful future not only for our company,
Endast på detta sätt kommer vi att kunna räkna med en framgångsrik framtid, inte bara för vårt företag,

On all three matters, I feel that the rapporteurs should be able to count on the support of us all.
När det gäller samtliga dessa tre frågor borde föredragandena kunna räkna med allas vårt stöd.

However, if you are indifferent to this problem which concerns a significant section of the European Union, you will not be able to count on my support.
Om ni inte bryr er om detta problem som rör en stor del av EU kommer ni däremot inte att kunna räkna med mitt stöd.

the heroine always be able to count on you.
hjältinnan alltid kunna räkna med dig.

Daddy Carl had clear social goals for his children: they had to be able to count!
Pappa Carl hade tydliga sociala mål med sina barn: de skulle kunna räkna!

have to be able to count on solidarity and aid from the European Union.
måste kunna räkna med solidaritet och stöd från EU.

The Commission will therefore be able to count- I assure you, Commissioner- on the full commitment of MEPs to monitor closely the discussions on this crucial regulation for European consumers and workers.
Kommissionen kommer därför, det försäkrar jag er, fru kommissionsledamot, att kunna räkna med totalt engagemang från ledamöternas sida för att noga följa diskussionerna om denna avgörande förordning för europeiska konsumenter och arbetare.

she will always be able to count on the largest party in this House, which made this proposal from a sense of political duty
hon kommer alltid att kunna förlita sig på den starkaste gruppen i denna församling- den grupp som lade fram detta förslag,

employees must be able to count on the fact that the shifts will be carried out as planned
den inleds och arbetstagaren ska kunna lita på att arbetsskiften utfaller som planerat och att arbetstiden börjar

you will certainly be able to count on more visitors than could be expected on a private site.
du kommer säkert att kunna räkna med flera besökare än vad man kan med en enskild hemsida.

Russia will not be able to count on for the end of the fighting.
ryssland kommer inte att kunna lita på i slutet av striderna.

Russia will not be able to count on favorable end of the conflict.
ryssland kommer inte att kunna räkna på gynnsamma utgången av konflikten.

you will certainly be able to count on more visitors than could be expected on a private site.
du kommer säkert att kunna räkna med flera besökare än vad man kan med en enskild hemsida.

I hope that Belgium will also be able to count on the Union's support in this,
Jag hoppas att Belgien i det sammanhanget också kan räkna med solidaritet från unionen,