PODER CONTAR IN ENGLISH TRANSLATION

• be able to count
• i can count
• be able to rely
• being able to tell
• being able to have
• you can rely
• may i count
• being able to count
• be able to have
• you can tell

Examples of using Poder contar in Spanish and their translations into English

espero poder contar con vuestro apoyo.
I hope I can count on your support.

Gracias, gente, y espero poder contar con ustedes en Octubre.
Thank you guys, I hope I can count with you in October.

y espero poder contar con tu voto.
and I hope I can count on your vote.

Bueno, esperaba poder contar contigo para algunos consejos.
Well, I was hoping I could count on you for some advice.

Crabchek debería poder contarnos algo.
Crabchek should be able to tell us.

Espero poder contar con él.
I hope I may count on it.

Esperamos poder contar con tu visita cuantas veces te parezcan!
We hope we can count on your visits as many times you would like!

Es un privilegio muy grande poder contar estos relatos, afirma Dave Isay.
It's such a privilege to be able to tell these stories," Dave Isay says.

Debes de poder contarlos con los dedos de las manos.
You can count them with the fingers in one hand.

Me gustaría poder contar un chiste, como lo hacen los padres.
I would like to be able to tell a joke, like the fathers do.”.

Esperamos poder contar de nuevo con tu apoyo.
We hope we can count on your support again then.

Poder contar estas historias desde una perspectiva diferente….
To be able to tell these stories from a different perspective….

Poder contar con esta herramienta en tiempo real supone un impacto enorme", afirma Martin.
The ability to have this real-time tool is hugely impactful,” Martin says.

Esperamos poder contar con su paciencia y comprensión.
We hope we can count on your patience and understanding.

¡Qué bueno es poder contar con su apoyo y sus oraciones!
What a blessing to be able to count on your support and prayers!

Estoy muy agradecido por poder contar con toda esta variedad”, comenta.
I am very grateful to be able to have all of this variety”, he notes.

La familia Rodríguez espera poder contar con la escuela para mantenerse juntos.
The Rodriguez family hopes they can count on the school to keep them together.

Espero poder contar con su discreción.
I hope I can rely on your discretion.

¿Espero poder contar con usted en las urnas?
I take it we can count on you at the ballot box?

Debo poder contar contigo y algún día, otros lo harán.
I have to be able to count on you, and someday, others will.