BE ABLE TO COUNT in French translation

• pouvoir compter
• pourrait compter

Examples of using Be able to count in English and their translations into French

They also need to feel a sense of belonging and be able to count on the strengths of their colleagues,
Ils ont également besoin d'éprouver un sentiment d'appartenance et de pouvoir compter sur les forces de leurs collègues,

improve their skills to fulfil their functions, and must be able to count on the fact that their institutions will organize quality systems to help them become efficient and vital public servants.
doivent améliorer systématiquement leurs capacités et pouvoir compter sur le fait que leurs institutions organiseront de façon permanente des systèmes d'haute qualité pour les faire devenir des fonctionnaires du service publique efficients et vitaux.

we must be able to count on the political will of all,
il nous faut pouvoir compter sur la volonté politique de tous,

the 11 States members of the Committee must be able to count on the continued support of the United Nations
les 11 États membres du Comité espèrent toutefois pouvoir compter sur le soutien continu des Nations Unies

members of the RCMP should be able to count on the support of their employer when they are called upon to appear in court in the course of their duties.
membres de la GRC devraient normalement pouvoir compter sur l'appui de leur employeur si l'exécution des fonctions de leur poste les oblige à comparaître devant une cour ou un tribunal.

While in principle an alien being expelled ought to be able to count on respect for all the inherent rights of human beings,
Même si, en principe, un étranger en cours d'expulsion doit pouvoir s'attendre à ce que soient respectés tous les droits inhérents à la personne humaine,

Choosing PPM Industries means being able to count on a qualified international partner.
Se fier à PPM Industries signifie pouvoir compter sur un partenaire international qualifié.

And I have always been able to count on you, Tommy.
J'ai toujours pu compter sur toi, Tommy.

Mr. Selfridge has always been able to count on my loyalty.
Mr Selfridge a toujours pu compter sur ma loyaute. Mais je suis dechire.

Teamwork means being able to count on your colleagues.
Un travail d'équipe, c'est pouvoir compter sur les autres.

I have always been able to count on you, buddy.
J'ai toujours pu compter sur toi, mon pote.

COUNTIFS is able to count cells that meet multiple criteria.
COUNTIFS est capable de compter les cellules qui répondent à plusieurs critères.

I have always been able to count on Greece's support for my efforts.
J'ai toujours pu compter sur l'appui de la Grèce.

Choosing PPM Industries means being able to count on a range of quality products with high performance.
Se fier à PPM Industries signifie pouvoir compter sur une offre de produits de qualité et avec des performances élevées.

Once again this year, the MERN is able to count on five service providers to deliver the Program throughout Québec's regions.
Cette année encore, le Ministère peut compter sur la collaboration de cinq prestataires de services qui assurent la livraison du programme dans toutes les régions du Québec.

Choosing PPM Industries means being able to count on a partner able to increase added value through a tailor made service specific to each customer.
Se fier à PPM Industries signifie pouvoir compter sur un partenaire capable d'appliquer la valeur ajoutée par un service sur mesure spécifique pour chaque client.

The biggest summer sporting event in Montreal has always been able to count on a wonderful team of volunteers.
Cet événement majeur sportif de Montréal peut compter sur une équipe de bénévoles dévoués.

Choosing PPM Industries means being able to count on a partner attentive to respecting nature
Se fier à PPM Industries signifie pouvoir compter sur un partenaire attentif au respect de la nature

Furthermore, chicks that are only five days old have numeracy skills, being able to count up to ten Rugani et al.,2007.
Par ailleurs, les poussins de cinq jours ont déjà des notions d'arithmétique et peuvent compter jusqu'à dix Rugani et coll., 2007.

Choose SIZE of 3D means being able to count on a wide experience in the field of the style
Choisissez la TAILLE de la 3D signifie pouvoir compter sur une grande expérience dans le domaine du style