BE CREATING in Swedish translation

• skapa
• skapar

Examples of using Be creating in English and their translations into Swedish

you should be creating a folder in your desktop.
bör du skapa en mapp på skrivbordet.

For years scientists have theorised then the centre of the galaxy might still be creating new matter. that if our galaxy was created from a great explosion.
I åratal har vetenskapsmän teoretiserat om att om vår galax skapades ur en stor explosion… kan galaxens mitt fortfarande skapa ny materia.

You will simply be creating a new profile within the Outlook program which will reset your preferences
Du kommer helt enkelt vara att skapa en ny profil inom Outlook program som kommer att återställa dina inställningar

Unless we can do this we will always be creating from fear and desperation as I wrote about last month.
Om vi inte ger oss tid till det, kommer vi alltid att skapa ut ur rädsla och desperation, som jag skrev om förra månaden.

Your ultimate goal should be creating the best video possible,
Ditt slutliga mål bör vara att skapa bästa möjliga video,

vote the Commission down, we will not be creating a constitutional crisis.
vi röstar ned kommissionen kommer vi inte att skapa en konstitutionell kris.

we will again be creating the same number of directorates-general.
kommer man återigen att skapa lika många direktorat.

Your job will be to carry potential offspring as well be creating a new family.
börja ta en person, successivt, Ditt jobb blir att bära potentiella avkomma samt att skapa en ny familj.

The Florida plant will initially be creating fuel- and power- from yard and garden waste only.
Anläggningen i Florida utvecklingsanläggning och det kommer till en början att skapa bränsle och el endast från trädgårdsavfall.

you will merely be creating a job for yourself.
kommer du bara att skapa ett jobb för dig.

your IP address we think you might be creating a spam account.
din IP-adress bedömer vi att du håller på att skapa ett spamkonto.

But, can you imagine how much less work it would be creating those layered patterns without multiple background images?
Men, kan ni föreställa er hur mycket mindre arbete det skulle vara att skapa dessa lager mönster utan flera bakgrundsbilder?

Sport should primarily be creating a physical and mental balance as well as social integration,
Idrotten skall framför allt sörja för att skapa balans mellan kropp och själ och åstadkomma integration i samhället,

The key challenge will be creating a framework for implementing such measures in such a way as they most effectively protect the species most at risk
Den centrala utmaningen kommer att vara att åstadkomma en ram för att genomföra sådana åtgärder så att de så effektivt som möjligt skyddar de mest utsatta arterna

If this is not put right we shall in future be creating a kind of agricultural apartheid with some cultures entitled to direct aid
Om en sådan korrigering inte genomförs i framtiden, kommer vi att skapa ett slags apartheid inom jordbruket, där några kulturer har rätt till direktstöd

it has become clear that a key part of our focus should be creating exhibitions that allow us to look back over our history
betydelse har det blivit tydligare för oss att en väsentlig del av vår verksamhet bör vara att skapa relevanta återblickar i relation till vår historia,

A contract agent post will also be created to support this centre accounting, administration.
En post som kontraktsanställd inrättas också för support till centrumet bokföring, administration.

A European instrument must be created to direct European savings towards productive investments.
Ett europeiskt instrument bör inrättas som styr de europeiska besparingarna till produktiva investeringar.

A European Social Innovation Fund should be created.
Det bör inrättas en europeisk fond för sociala investeringar.

Level of centralisation: should an IGS be created at national or at European level?
Centraliseringsnivå: Ska ett försäkringsgarantisystem inrättas på nationell eller europeisk nivå?