BE HERE IF IT in Swedish translation

• vara här om det
• varit här om det
• kommit om det

Examples of using Be here if it in English and their translations into Swedish

I wouldn't be here if it wasn't for him.
Jag skulle inte stå här om det inte vore för honom.

But I wouldn't be here if it wasn't necessary.
Men jag skulle inte vara här om det inte var nödvändigt.

I wouldn't be here if it wasn't for a lot of things that happened in Highbridge.
Jag skulle inte vara här om det inte vore för allt i Highbridge.

but I wouldn't be here if it weren't something big
jag hade inte varit här om det inte var stort

You know, Scott and I wouldn't be here if it weren't for Mac.
Du vet, Scott och jag skulle inte vara här om det inte vore för Mac.

I know you hate me, but I wouldn't be here if it wasn't necessary.
Jag vet att du hatar mig, men jag skulle inte vara här om det inte var nödvändigt.

But it's also true that I wouldn't be here if it weren't for you.
Det är också sant att jag inte skulle vara här om det inte vore för dig.

I might not even be here if it hadn't been for him. He's the best there is..
Jag hade kanske inte varit här, om det inte vore för honom.

At dinner, he said he wouldn't even be here if it wasn't for me, and he was right.
Vid middagen sa han att han inte skulle vara här, om det inte vore för mig, och han har rätt.

None of us would even be here if it wasn't for me. No, Elyan!
Ingen av oss skulle ens vara här, om det inte var för mig.- Nej, Elyan!

No, Elyan! None of us would even be here if it wasn't for me!
Ingen av oss skulle ens vara här, om det inte var för mig.- Nej, Elyan!

None of us would have been here if it wasn't for me.
Ingen av oss skulle ha varit här om det inte var för mig.

Relax, I am here if it's something.
Lugn, jag finns här om det är nåt.

Would I be here if it wasn't?
Skulle jag ha varit här om den inte var det?

You wouldn't be here if it was..
Då hade du inte varit här.

I wouldn't be here if it didn't.
Annars hade jag inte varit här.

I wouldn't be here if it wasn't time-sensitive.
Jag vore inte här om det inte var bråttom.

I will be here if it comes back to you.
Jag finns här om du kommer på det.

We wouldn't be here if it were not for her.
Vi skulle inte vara här om det inte var för henne.

I guess you wouldn't be here if it had.
Fast då hade du väl inte varit här.