BE LOWERED in Swedish translation

• sänkas
• minskas
• är låga
• sänka
• sänks
• minska
• sänker
• ner

Examples of using Be lowered in English and their translations into Swedish

I have thus proposed that the frost rating be lowered to -40ºC.
Således föreslår jag att köldgränsen skall sänkas till minus fyrtio grader.

Should the minimum voting age be lowered?
Myndighetsövervakning Ska rösträttsåldern sänkas?

I request that the volume be lowered.
Jag vill be om att ljudvolymen i kammaren sänks.

The spacer wedge can be lowered.
Dolda spår Klyvkilen kan sänkas ner.

However, if there is a power outage, the electronic ladders can be lowered manually.
Men om det blir strömavbrott så kan de elektroniska stegarna fällas ner manuellt.

In some cases, this value must be lowered down to 900 for some specific ESCs,
I vissa fall detta värde måste sänkas ner till 900 för vissa specifika ekonomiska,

I also propose that the minimum contribution by sectoral organisations to financing programmes should be lowered to 10%, precisely so as to enable smaller organisations to become involved.
Jag föreslår också att minimibidraget från branschorganisationerna till finansieringen av programmen borde minskas till 10 procent, så att just mindre organisationer kan bli delaktiga.

Many apartments are therefore equipped with a roller shutter that can be lowered in a few simple steps.
Många lägenheter är därför utrustade med en rulljalusi som kan sänkas i några enkla steg.

but can be lowered to 2.5 mg once a day depending on how well it is tolerated.
men kan minskas till 2, 5 mg en gång per dag beroende på hur väl dosen tolereras.

as your levels of the fat storing hormone insulin will be lowered.
bränsle av kroppen, eftersom dina nivåer av det fettlagrande hormonet insulin är låga.

environmental and consumer protection, should not be lowered.
man inte får sänka den nuvarande nivån på gemenskapens sociala och miljömässiga normer och konsumentskyddsnormer i anslutning till förenklingsprocessen.

Our high standards must not be lowered under pressure from any third country,
Våra höga normer får inte minskas genom tryck från tredjeland,

as your levels of the fat storing hormone insulin will be lowered.
bränsle av kroppen, eftersom dina nivåer av det fettlagrande hormonet insulin är låga.

Is there any way the lunch fees could be lowered? If you could just teach a little more efficiently.
Skulle man kanske kunna sänka lunchpriserna? Om du kunde vara effektivare.

should only be lowered if the patient does not tolerate the normal dose.
bör endast minskas om patienten inte tål normal dos.

We therefore support the rapporteur's proposal that this threshold be lowered from 1 per cent to 0.5 per cent.
Vi stöder därför föredragandens förslag, där denna tröskel sänks från 1 till 0, 5 procent.

With help of DA condenser dryer the relative humidity of premises can be lowered after washing, resulting in lower microbial growth and improved hygiene level.
Med hjälp av DA kondensavfuktaren kan man sänka den relativa fuktigheten efter att man tvättat utrymmen varvid den mikrobiella tillväxthastigheten reduceras och hygiennivån förbättras.

that greenhouse gas concentrations have to be lowered, rather than continuing to increase.
att koncentrationerna av växthusgaser måste minska, snarare än fortsätta att öka.

the average length of stay for inpatient treatment should be lowered further.
den genomsnittliga vårdtiden för intagna patienter bör minskas ytterligare.

nasal tobacco be lowered from 1,000 grams to 100 gram.
tobak för användning i näsan sänks från 1 000 gram till 100 gram per dygn.