BE TRANSFERABLE in Swedish translation

• överlåtas
• överföras
• vara överlåtbara
• vara överförbara

Examples of using Be transferable in English and their translations into Swedish

rights deriving from the import licence shall not be transferable.
nr 1291/2000 får rättigheterna enligt importlicensen inte överföras.

rights deriving under import licences shall not be transferable.
nr 1291/2000 skall de rättigheter som följer av importlicenser inte vara överförbara.

the rights resulting from the import licences shall not be transferable.
nr 1291/2000 får de rättigheter som följer med importlicenser inte överlåtas.

plasmid-encoded and may be transferable if associated with transposons or plasmids.
plasmidbunden och kan överföras med transposomer eller plasmider.

promoting gender equality may be transferable to other grounds of discrimination.
främja jämställdhet kan överföras till andra grunder för diskriminering.

No 3719/88, rights deriving from licences shall not be transferable.
nr 3719/88 får de rättigheter som följer av licensen inte överlåtas.

the rights arising from import licences shall not be transferable.
nr 3719/88 får de rättigheter som importlicensen innebär inte överlåtas.

the rights arising from the import licence shall not be transferable.
får de rättigheter som härrör från importlicensen för basmatiris inte överlåtas.

No 3719/88, licences shall not be transferable.
nr 3719/88 får licenser inte överlåtas.

Domain names registered under the. eu TLD shall only be transferable to parties that are eligible for registration of. eu domain names.
Domännamn som registrerats under toppdomänen. eu skall endast kunna överföras till parter som är behöriga för registrering av. eu-domännamn.

Such protection should be transferable to another EU Member State if the victim moves
Ett sådant skydd bör kunna överföras till en annan EU-medlemsstat som offret flyttar

The amounts allocated to the Member States will not be transferable from one Fund to another.
De belopp som anslagits till medlemsstaterna kommer inte att kunna föras över från en fond till en annan.

The systems that will be tested will even be transferable to other patient groups,
De system som ska testas kommer även att vara överförbara till andra patientgrupper,

licences shall not be transferable.
skall licenserna inte kunna överlåtas.

Without prejudice to the provisions set out in Article 6a, the refund certificate shall not be transferable. It shall be used by the holder.
Bortsett från vad som gäller enligt bestämmelserna i artikel 6a går bidragslicensen inte att överlåta utan skall användas av innehavaren.

the right referred to in point 1 shall not be transferable.
nr 1291/2000 skall den rättighet som avses i punkt 1 inte kunna överföras.

By way of derogation from Article 27, payment entitlements held by farmers participating in the small farmers scheme shall not be transferable, except in case of inheritance or anticipated inheritance.
Genom undantag från artikel 27, ska stödrättigheter som innehas av jordbrukare som deltar i ordningen för småbrukare inte kunna överlåtas, utom vid arv eller förtida arv.

will not be transferable from one Fund to another.
får inte föras över från en fond till en annan.

contains elements of good practice for the exploitation of R& TD activities which could be transferable to other regions.
det rymmer inslag av goda rutiner när det gäller att dra fördel av FTU-verksamhet som kan överföras till andra regioner.

The Commission will continue to examine carefully any indications that resistant strains may be formed and that these may be transferable from one animal to another or from animals to human beings.
Kommissionen kommer även framdeles att noggrant pröva alla ansatspunkter om resistenta bakterier kan ut vecklas samt om dessa är överförbara från djur till djur eller från djur till människa.