BE TWEEN in Swedish translation

• mellan
• mel lan

Examples of using Be tween in English and their translations into Swedish

Europe(association) Agreement be tween the European Communities
Europaavtal om associering mellan Europeiska gemenskaperna

Ministers welcomed the recent conclusion of trade negotiations be tween the European Union and Mexico.
Deltagarna uttryckte tillfredsställelse över att handelsförhandlingarna mellan Europeiska unio nen och Mexiko nyligen avslutats.

This was a socalled pipeline that was created be tween budget lines 3307- information policy- and 3308.
Lad pipeline som lades in mellan budgetposten Informationspolitik 3307 och 3308.

D OSCE observer mission on the border be tween Georgia and Russia:
G OSSE: observatörsgrupp vid gränsen mellan Georgien och Ryssland:

References: Partnership and Cooperation Agreement be tween the European Communities
Referenser: Partnerskaps- och samarbetsavtal mellan Europeiska gemenskaperna

Finally it called on the Council to take ap propriate initiatives to improve relations be tween Greece and Turkey.
Slutligen uppmanar parlamentet rådet att vidta lämpliga åtgärder för att förbättra förbindelserna mellan Grekland och Turkiet.

References: Partnership and Cooperation Agreement be tween the European Communities
Referenser: Partnerskaps- och samarbetsavtal mellan Europeiska unionen

References: Joint declaration on the political dialogue be tween the European Union
Referenser: Gemensam förklaring om den politiska dia logen mellan Europeiska unionen

The meeting provided an opportunity to set up structures for a permanent dialogue be tween the partners in the forum.
Mötet gjorde det möjligt att införa strukturer för en stadigvarande dialog mellan partnerna i detta forum.

That is why this competition be tween the systems will also be an essential component of European tax policy in the future.
Därför kommer denna konkurrens mellan systemen även i framtiden att vara en väsentlig beståndsdel av den europeiska skattepolitiken.

President. Mr Tatarella, the European Parliament is not competent to deal with questions of extradition law be tween Member States.
Ordföranden.- Herr Tatarella, lagstiftningen om utlämning mellan medlemsstaterna är inte Europaparlamentets ansvarsområde.

The Committee stressed the importance of ade quate information during the changeover be tween the old and new rules on labelling.
Kommittén understryker vikten av effektiv information under övergångsperioden mellan de gamla och de nya märkningsreglerna.

Observers noted the high level of participation by party agents with the average number at a station be tween 8 and 10.
Observatörerna noterade den höga deltagandenivån för partiföreträdare, i genomsnitt mellan 8 och 10 i varje vallokal.

Following signature of the new Convention be tween the Staff Representatives
På grund av det nya avtal som tecknats mellan re presentanterna för personalen

We should remember that it is still sheddingjobs: about 11 000 jobs will probably be lost be tween 1998 and 1999.
Sannolikt kom mer 11 000 arbetstillfällen att försvinna inom sektorn mellan 1998 och 1999.

The European Council would welcome a positive outcome to current negotiations be tween the social partners on temporary agency work and teleworking.
Europeiska rådet skulle välkomna ett positivt resultat av de pågående förhandlingarna mellan arbetsmarknadens parter om tillfälliga anställningar och distansarbete.

We hope that cooperation in the field of security be tween Israel and the Palestinian Authority will be re established and reinforced.
Vi önskar att samarbetet mellan Israel och den palestinska myndig heten på säkerhetsområdet återupptas och förstärks.

Stabilisation and Association agreement be tween the European Community
Stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskapen

Partnership and Cooperation Agreement be tween the European Communities
Avtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska gemenskaperna

The EC Turkey Association Council reaches agreement on finalizing the customs union be tween the European Community and Turkey» point 1.4.65.
Godkännande från associationsområdet EG Turkiet av genomförandet av en tullunion mellan Europeiska gemenskapen och Turkiet* punkt 1.4.65.