BE VALUED in Swedish translation

• värderas
• värdesättas
• är värd

Examples of using Be valued in English and their translations into Swedish

To determine if an impairment of an asset should be made the asset must be valued.
För att kunna avgöra om en nedskrivning av en tillgång bör göras måste tillgången värderas.

personal integrity be valued highest.Â.
personlig integritet värderas högst.

Note that the deterioration of cognitive functions may initially be subtle and must be valued by structured methods.
Observera att försämringen av kognitiva funktioner initialt kan vara subtil och måste värderas med strukturerade metoder.

can therefore be valued by an employer.
kan därför värderas av en arbetsgivare.

The updating/upgrading of skills has to be valued and recognised on the labour market
Att uppdatering/uppgradering av färdigheter värdesätts och erkänns på arbetsmarknaden

will be paid to these things and that they will not be valued.
man inte bryr sig tillräckligt mycket om dessa saker och inte värdesätter dem.

He believes that this knowledge should be valued and preserved, as does Brigida Rocha Brito,
Han anser att den här kunskapen bör uppskattas och bevaras. Brigida Rocha Brito,

But it must be valued, or our efforts and the efforts of the Unseen Ones to prepare humanity for the Greater Community will not be successful.
Men det måste uppskattas, annars lyckas varken vi eller De Osynliga i våra ansträngningar att förbereda mänskligheten för det Större Samfundet.

An apartment with Sea view in those areas could be valued at €2,000(Ł1,400) per square meter in the most expensive of the cases.
En lägenhet med havsutsikt i dessa omraden skulle kunna vara värderad till € 2, 000(L1, 400) per kvadratmeter i de dyraste av fallen.

I'm not wearing it. I should be valued for my voice and music knowledge, not my body, no matter how smokin' it is..
Jag borde uppskattas för min musikkunskap, inte min kropp hur het den än är.

Where a company adopts fair value accounting, then all derivative financial instruments will have to be valued in the balance sheet at fair value..
Om ett företag går över till värdering till verkligt värde skall alla derivatinstrument tas upp till verkligt värde i balansräkningen.

political heritage that should be valued and promoted.
politiska organisationsformer som bör uppvärderas och främjas.

otherwise, officials shall not be valued.
annars kommer inte regeringens tjänstemän att uppskattas.

As the rapporteur says, this annual report will, in future, be valued and possibly even feared.
Som föredraganden sade kommer detta årliga betänkande i framtiden att uppskattas och kanske till och med fruktas.

Consideration other than cash must be described in such a way that it can be valued.
Vederlag som utgörs av annat än kontanter ska beskrivas på ett sätt som gör det möjligt att värdera det.

but can be valued a lot greater than online
men kan prissättas mycket mer än online

After your first two cards have been dealt all you have to do is guess whether or not your next card will be valued in between the first two.
Efter att dina första två kort blivit utdelade behöver du bara gissa om ditt nästa kort kommer att ha ett värde som ligger mellan de två första..

but can be valued a lot greater than online
men kan prissättas mycket mer än online

In addition, the proposal requires that where valuation of financial instruments at fair value is applied, all derivative financial instruments will have to be valued in the balance sheet at fair value..
Där värdering av finansiella instrument till verkligt värde tillämpas, skall vidare enligt förslaget alla derivatinstrument tas upp till verkligt värde i balansräkningen.

Traditionally, the valuation rules for company accounts stipulated that assets be valued at cost price, referred to as the historic value..
Av tradition har det i värderingsreglerna för bolag fastställts att tillgångar skall värderas efter kostnadsbärare, vilket har benämnts bokföringsvärde.