BE VIABLE in Swedish translation

• vara lönsamt
• är genomförbara
• vara bärkraftigt
• vara klokt
• vara livskraftiga
• är möjlig
• vara lönsamma
• vara lönsam
• vara genomförbar
• fungera
• bli livskraftiga

Examples of using Be viable in English and their translations into Swedish

also sweating there could not be viable to all.
svettning det inte kan vara klokt för alla.

The Commission's investigation showed that the divested businesses would be viable and that the commitments would resolve all identified concerns.
Kommissionens undersökning visade att de avyttrade verksamheterna skulle vara lönsamma och att åtagandena skulle lösa alla konstaterade konkurrensproblem.

In the proposal, cost recovery charges are permitted when the operation of the infrastructure would not otherwise be viable.
Enligt förslaget skall avgifter för kostnadstäckning tillåtas om driften av infrastrukturen inte annars skulle vara lönsam.

generic increase in working hours would be viable or effective.
allmän ökning av arbetstiden skulle vara genomförbar eller effektiv.

During the conversation, the Major General George S. Hammond impersonator mentions that they are still trying to determine if Earth would be viable for a new homeworld.
Under konversationen nämner Hammond imitatör att de fortfarande försöker avgöra om Jorden skulle vara lönsam för en ny hemvärld.

To receive our support, projects and programmes must be viable in four fundamental areas:
För att erhålla EIB-Iån måste projekten och programmen vara bärkraftiga i fyra väsentliga hänseenden:

It also highlights the fact that new investments promoted by the EU must be viable and environmentally friendly and must encourage a high standard of working conditions.
Dessutom framhålls det faktum att nya investeringar som främjas av EU måste vara genomförbara och miljövänliga och uppmuntra till en hög standard i fråga om arbetsvillkor.

programmes must be viable in four fundamental areas:
program måste dessa vara genomförbara i fyra grundläggande avseenden:

Equally, a distance-based weighting could result in the market being partitioned into geographical areas which it would not be viable for non-local producers to enter.
En avstandsbaserad viktning skulle dessutom kunna leda till att marknaden delas upp i geografiska områden som det inte är lönsamt för icke-lokala producenter att träda in på.

For many this push to the new is only seen by the dissolving of the old that will no longer be viable in the higher timeline.
Många ser denna push till det nya bara som upplösningen av det gamla som inte längre kommer att vara livskraftigt i den högre tidslinjen.

Seppälä has a strong and extensive network in Finland, where any increase in the number of stores would not generally be viable.
Seppälä har ett stabilt och omfattande nätverk i Finland där det i de fl esta fall inte längre är lönsamt att öka antalet butiker.

the Commission concluded that the divested businesses would be viable and that the commitments would resolve all identified competition concerns.
drog kommissionen slutsatsen att de avyttrade företagen skulle vara bärkraftiga och att åtagandena skulle leda till att alla konstaterade konkurrensproblem åtgärdas.

For ex, visiting health club as well as sweating there might not be viable to all.
För ex-make, gå till gymmet och svettas det inte kunde vara möjligt för alla.

a er which the project must be viable.
fler projektet måste vara lönsamt.

If it turns out the core business idea won't be viable, any development work will be wasted.
Om det visar sig att kärnverksamhetsidén inte kommer att vara genomförbar, kommer utvecklingsarbetet att slösas bort.

after which the project must be viable.
varefter projektet måste vara lönsamt.

In addition, producing energy from fossil fuels such as coal can be viable in spite of stringent environmental standards,
Dessutom kan energiproduktion från fossila bränslen bli lönsam trots hårda miljökrav och detta skapar goda framtidsutsikter för europeiska

The euro will only be viable if we collectively give ourselves the resources to make it so.
Euron kommer bara att bli livskraftig om vi tillsammans ger varandra resurser att förverkliga detta.

The outcome of this would be viable Community agriculture that is capable of supporting the highest possible number of farms
Resultatet av detta skulle bli ett livskraftigt jordbruk i unionen som kan bidra med så många jordbruk och arbetstillfällen

The entity will no longer be viable unless the relevant capital instruments are written down
Enheten kommer inte längre att vara bärkraftig om inte det berörda kapitalinstrumenten skrivs ned