BEATING ME in Swedish translation

• slå mig

Examples of using Beating me in English and their translations into Swedish

Hey, why do you keep beating me?
Ey, varför fortsätter du att slå mig?

And then… beating me.
Och sedan… började han slå mig.

And kept on beating me till I confessed to stealing a chicken
Men de slog och fortsatte slå mig tills jag erkände att jag hade stulit en höna

When I didn't say anything he yelled that I was insolent and started beating me.
När jag inte svarade skrek han att jag var uppkäftig och började slå mig.

Do you really think beating me up is gonna help me face a live Strigoi?
Tror du verkligen att slå mig är ska hjälpa mig att möta en levande Strigoi?

Julian solved his dilemma by beating me senseless till I was left near dead
Julian löste sitt dilemma genom att slå mig sönder och samman. Jag var nära

But beating me is not gonna change that. I don't know where Marco is.
Men att slå mig ändrar inte på det. Jag vet inte var Marco är.

You stopped my father from beating me… but not my brother… from comforting me..
Du hindrade min far från att slå mig, men inte min bror från att"trösta" mig.

making fun of Caroline Krafft wouldn't stop her from beating me in this contest.
driva med Caroline Krafft kunde hindra henne från att besegra mig i den här tävlingen.

In the dream, however, Mr President, Mrs Pack picked up a club and set about beating me, she beat me, reproaching me:'What are you going to say tomorrow at the European Parliament when you explain why you voted for the motion?
Men, herr talman, i drömmen tog Pack fram en knölpåk och slog mig, hon slog mig och frågade:? Men vad kommer du att säga i morgon i Europaparlamentet för att förklara varför du röstade för betänkandet??

Someone takes a pipe out from under a mattress, starts beating me in the face… not to hurt me, just to knock
Nâgon tar fram ett järnrör han har under madrassen och börjar slâ mig i ansiktet. Inte för att skada mig,

You're not gonna beat me in another sport now,?
Du tänker väl inte slå mig jungfru en annan sport?

Julian beat me savagely and… when it was finally over, my baby was dead.
Julian slog mig brutalt. När det äntligen var över var mitt barn dött.

Beat me unconscious.
Slå mig medvetslös.

Beat me all to hell, broke all my fingers.
Slog mig sönder och samman, bröt alla mina fingrar.

You can't beat me, Frank.
Du kan inte slå mig, Frank.

He almost beat me.
Han slog mig nästan!

Where you beat me healthy?
Ska du slå mig frisk?

He beat me twice. In the street
Han slog mig två gånger framför hotellet

I could let him beat me at tongo.
Han kan få slå mig i tongo.