BEEN A LONG TIME in Swedish translation

• det var länge
• lång tid
• varit en lång tid
• det var längesen
• det är länge
• det var längesedan
• det var ett tag
• var ett tag

Examples of using Been a long time in English and their translations into Swedish

It's been a long time coming, but Rackett wants to make him squirm.
Det har tagit lång tid, men Rackett vill låta honom våndas.

Been a long time since a stranger gave me a kindness.
Det är länge sen en främling var vänlig mot mig.

Been a long time.
Det var längesen sist.

Been a long time since I had a home-cooked meal.- Thank you.
Varit en lång tid eftersom jag hade en hemlagad mat. Tack.

Thanks. Been a long time.
Tack. Det var länge sen!

It's been a long time ago. I don't actually know where it is..
Det har gått lång tid, och jag vet faktiskt inte var den är.

Been a long time since we saw each other,
Det är länge sen sist,

Been a long time, Jim.
Det var längesen, Jim.

Roger! Been a long time, mate!
Roger! Det var länge sen, kompis!

Been a long time since I have been tagged like this.
Det har varit en lång tid eftersom jag har märkts så här.

Well, it's been a long time and he's not around.
Men det har gått lång tid, och han är ju inte här.

Been a long time since those two made fun of your lunch.
Det är länge sen de retade dig för din matlåda.

Colin? Been a long time. Jack.
Det var längesen.- Colin?- Jack.

Been a long time since I have seen it.
Det var länge sedan jag såg det.

This idea has been a long time ago, but that only recently in Amazon.
Denna idé har varit en lång tid sedan, men som bara nyligen i Amazon.

Has been a long time in the planning. The murder of Jakob Deschler.
Mordet på Jakob Deschler har planerats under en lång tid.

Yeah, been a long time.
Ja, det var längesen.

Been a long time since we have seen you.
Det var länge sen vi såg dig.

Peanut" has been a long time favorite for the girl on-the-go.
Peanut" har varit en lång tid favorit för den flicka på-den-gå.

It's been a long time.
Det har ju gått lång tid.