Examples of using Better adapted in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
New objectives: setting up in developing countries of pharmaceutical policies better adapted to their needs, support for investment in the development of local production capacity.
Nya mål: Utformning av en läkemedelspolitik i utvecklingsländerna som är bättre anpassad till deras behov samt stöd till investeringar för utveckling av den lokala tillverkningskapaciteten.E3 would have a positive impact since they would replace the current legislation by a new instrument better adapted to the specificities of ships.
E3 skulle ha positiva följder eftersom den aktuella lagstiftningen skulle ersättas med ett nytt instrument som är bättre anpassat till fartygens särdrag.And deadlier and better adapted to the hunt. Berkeley told us about this new kind of zombie that's stronger, and faster,- What?
Dödligare och mer anpassade till jakten. som är starkare, snabbare, Berkeley berättade om en ny typ av zombie Vad?system for instant payments so that they are better adapted to a digital future.
to ensure that it is better adapted to the tasks at hand.
se till att den är bättre anpassad till de aktuella uppgifterna.Its forelimb becomes better adapted to supporting weight as the animal grows up.
Hos den kan man se att frambenet under uppväxten blev bättre anpassat för att bära upp kroppen.unemployment needs to be developed in such a way that provisions for self-employed workers are better adapted to the needs of those workers.
arbetslöshet måste utvecklas på ett sådant sätt att reglerna för egenföretagare är bättre anpassade för deras behov.I agree with him that we do not need more regulation, but better adapted regulation.
vi inte behöver mer lagstiftning, utan bättre anpassad lagstiftning.this proposal is much better adapted to the differing needs
reform av handelsaspekterna är mycket bättre anpassat till enskilda ULT:which are better adapted for the prevailing outdoor climate.
vilka är bättre anpassade för rådande utomhusklimat.This failure hampers striking a new balance between flexibility and security better adapted to the needs of both businesses and workers.
Därmed försvåras ansträngningarna att få till stånd en ny balans mellan flexibilitet och trygghet som är bättre anpassad till såväl företagens som arbetstagarnas behov.would be far better adapted to the information needs of investors.
skulle vara långt bättre anpassat till investerarnas informationsbehov.offer a broader range of instruments better adapted to needs.
ge ett större urval av instrument, som är bättre anpassade till behoven.G14a is now replaced by G16a- which is better adapted for summer and winter use.
G14a är nu ersatt av G16a- som är bättre anpassad för sommar- och vinterbruk.offer a broader range of instruments better adapted to needs.
ge ett större antal instrument som är bättre anpassade till behoven.it was replaced by more modern formats, better adapted to modern devices,
ersattes den av modernare format, bättre anpassad till moderna apparater,One tangible result of the new agreement process is that we have been able to move to new, better adapted premises yet remain at the same cost level.
Ett konkret resultat av arbetet med det nya avtalet är att vi har kunnat flytta till de nya, bättre anpassade lokalerna och ändå ligga kvar på samma kostnadsnivå.more effective; better adapted to the modern economy
effektivare företagsbeskattning som är bättre anpassad till dagens ekonomiska landskapwhich will be better adapted to the objectives and capacities of each of the partners,
som är bättre anpassade efter mål och resurser för varje partner,Or, are we destined to become something different-- something, perhaps, even better adapted to the environment?
Eller är det vårt öde att bli något annat-- kanske ännu bättre anpassade till vår miljö?
