BETTER THINGS TO DO in Swedish translation

• bättre saker att göra
• nåt bättre att göra

Examples of using Better things to do in English and their translations into Swedish

I have better things to do with my life.
Jag har bättre saker för mig.

Don't you have better things to do?
Har du inte bättre saker för dig?

I have got better things to do with my time.
Jag har bättre saker att sysselsätta mig med.

You guys have better things to do than to rummage through my office.
Ni har väl bättre saker för er än att rota igenom mitt kontor.

You guys have better things to do than to rummage through my office.
Har väl bättre saker för sig än att rota igenom mina saker..

I got better things to do with my Saturday.
Annars har jag bättre saker för mig.

But you got better things to do.
Du har väl bättre saker för dig.

I'm sure you have better things to do.
Du har nog bättre saker för dig.

Clearly, he has better things to do.
Han har tydligen bättre saker för sig.

You have better things to do with your time off.
Du har bättre saker för dig.

Got better things to do.
Han har väl bättre saker för sig.

One of the better things to do in Rhyl.
En av de bättre saker att göra i Gävle.

If you will excuse me, I, uh, I have better things to do.
Ursäkta, men jag har roligare saker att göra.

I could think of much better things to do.
Jag kan komma på mycket bättre saker.

You have got a lot of bigger and better things to do.
Du har mycket större och bättre saker framför dig.

I'm sure you have better things to do.
Jag slösar din tid, du har säkert bättre saker för dig.

No, you have better things to do with your time.
Nej, du har säkert bättre saker för dig.

I have got better things to do with my time.
I så fall har jag bättre saker för mig.

If you are, I have got better things to do with my time.
I så fall har jag bättre saker för mig.

I was hoping you had better things to do with your evening than check up on me. This isn't about you.
Jag hoppades att du hade nåt bättre för dig än att kolla upp mig.