BETTER TO HAVE in Swedish translation

• bättre att ha
• bättre att få
• bäst att ha
• bra att ha

Examples of using Better to have in English and their translations into Swedish

It is better to have things sorted out. Yes.
Det är bäst att få ordning på allt.- Ja.

Wouldn't it be better to have someone famous?
Är det inte bättre att ta nån som är känd?

Can I afford better to have quicker response for their users or comcast?
Kan jag råd med bättre att ha snabbare respons för sina användare eller comcast?

Better to have left her to marry Chimakka.
Bättre hade varit om hon gift sig med Chimakka.

Better to have you on the outside, in case something goes wrong.
Bäst att ha dig på utsidan ifall något går fel.

It will be better to have an adult around.
Det är skönt att ha dig i närheten.

Better to have 300 total bets at your balance.
Det är bäst att du har 300 totala insatser på ditt saldo.

It would have been much better to have an interinstitutional agreement, which would have provided greater security for the future.
Det hade varit betydligt bättre att ha ett interinstitutionellt avtal som skulle ha inneburit en större säkerhet inför framtiden.

Than never to have loved at all. Tis better to have loved and lost Nine, eight.
Nio, åtta… Det är bättre att ha älskat och förlorat än att aldrig ha älskat.

It is better to have a baby- you feed at least one case and another person is growing.
Det är bättre att få en baby- du åtminstone matar fallet och ytterligare en person växer.

Tis better to have loved and lost at all. than never to have loved.
Det är bättre att ha älskat och ha förlorat, än att aldrig ha älskat… alls.

It is better to have a little extra time left over to enjoy some refreshments in peace
Det är bättre att få lite tid över på flygplatsen för en fika i lugn

What kind of dog is better to have a dog, provided: in an apartment with children?
Dog vilken ras är bäst att ha, under förutsättning av lägenheten där det finns barn?

would it be better to have a closed or open system for aviation?
skulle det vara bättre att ha ett stängt eller ett öppet system för luftfarten?

When needed, it's better to have it separated than integrated because if integrated inside the bulb it makes the lamp bigger and too expensive.
När det behövs är det bättre att få den separat än inbyggd, eftersom en inbyggd CANbus inuti LED-lampan gör lampan större och för dyr.

I need you for a couple of hours. What's up? When you break into someone's house, it's better to have a white chick with you.
När man bryter dig in i någons hus så är det bäst att ha en vit brud med sig.

he found that it was better to have them on the same side.
användaren upptäckte att det var bättre att ha dem på samma sida.

isn't it better to have one slice than none at all?
är det inte bättre att få en bit, än ingen alls?

When you break into someone's house, it's better to have a white chick with you.
När man bryter dig in i någons hus så är det bäst att ha en vit brud med sig.

That we have made an enemy… and it would have been much better to have him as a friend.
Att vi har skaffat oss en fiende. Det hade varit bättre att ha honom som vän.