BIDDING PROCESS in Swedish translation

• anbudsförfarande
• budgivningsprocessen
• budgivningen
• uppköpsprocessen
• anbudsförfarandet
• budgivningsprocess
• budprocessen

Examples of using Bidding process in English and their translations into Swedish

the public sector could purchase the system directly without a bidding process.
den offentliga sektorn kunde alltså köpa NAS-systemet direkt utan något anbudsförfarande.

Nonetheless, the United States' Pentagon website has posted a list of 63 so-called favoured countries which President Bush wants to include in the bidding process for USD 18 billion of contracts to rebuild Iraq.
Ändå har man på Förenta staternas Pentagon-webbsida offentliggjort en lista över 63 så kallade gynnade länder som president George W. Bush vill ha med i budgivningsprocessen om kontrakten, värda 18 miljarder US-dollar, till återuppbyggnaden av Irak.

higher costs from the bidding process, the operating margin for 2017 is forecast to be slightly lower than in 2016.”.
med minskad omsättning och höga kostnader på grund av uppköpsprocessen, bedöms rörelsemarginalen för 2017 bli något sämre än för 2016.”.

The bidding process has been ongoing for ten months,
Budprocessen har pågått i tio månader

on 24 June 2018, KAN formally opened the bidding process for cities interested in hosting the 2019 contest.
den 24 juni 2018 öppnade KAN formellt budgivningsprocessen för städer som är intresserade av att delta i tävlingen om vem som ska vara värd.

thus affecting the bidding process, Skånes Auktionsverk reserves the right to close the customer's account.
på så vis påverkar budgivningsprocessen, förbehåller sig Skånes Auktionsverk sig rätten att stänga ner kundens konto.

that multinational undertakings have not had to play off country against country in the bidding process and so play off the workers against each other as well.
processen har gått rätt till och att multinationella företag inte fått ställa länder mot länder i anbudsförfarandet och därmed ställer arbetare mot arbetare.

maybe there is a bidding process, but these vendors have a pretty lucrative enterprise as we are pretty much forced to purchase anything through them.
kanske är det en budgivningsprocess, men dessa säljare har ganska lukrativa företag eftersom vi är ganska tvingade att handla allting från dom.

The contributions of the acceding States against the requirements identified in 2003 will further increase the EU's abilities when included in the Forces Catalogue in 2004 at the end of a bidding process launched.
De anslutande staternas bidrag jämfört med de krav som fastställts 2003 kommer att ytterligare öka EU: s kapacitet, när de kommer med i styrkekatalogen 2004 vid slutet av den budgivningsprocess som har inletts.

If, during or after the viewing, you express an interest in taking part in the subsequent bidding process, Bjurfors may ask you to provide additional information about yourself in order to be able to administer the bidding process, for example details of any advance loan arrangements you have made with your bank.
Om du under eller efter visningen uttrycker intresse för att vara med i budgivningen kan Bjurfors be dig tillhandahålla ytterligare information om dig själv för att kunna administrera budgivningen, till exempel uppgift om huruvida du har fått ett lånelöfte av din bank eller inte.

Calls on the Commission to promote competition in bidding processes;
Kommissionen uppmanas att främja konkurrens i anbudsprocesser.

Bidding processes must be competitive
Anbudsförfaranden måste vara konkurrensutsatta

The Commission's investigation has shown that IBM's competitors will continue to be able to participate in bidding processes and to win tenders.
Kommissionens undersökning visar att IBM: s konkurrenter även i fortsättningen kommer att kunna delta i anbudsförfaranden och hämta hem order.

This Agra Park project there's a bidding process that we should have won. Okay.
jag jobbar med…- Okej. Det pågår budgivning som vi borde ha vunnit.

this played an important role in the bidding process for plant upgrade equipment.
det spelade en viktig roll vid upphandlingen av utrustning till modernisering av sågverket.

There's a bidding process that we should have won. that miguel and I are working on,- Okay.- This agra park project.
Det här Agra Park-projektet som Miguel och jag jobbar med…- Okej. Det pågår budgivning som vi borde ha vunnit.

assured"London 2012 has acted properly and ethically throughout the bidding process.
försäkrade att"LOCOG har agerat riktigt och etiskt under hela ansökningsprocessen.

Project management, from assessment through the bidding process to implementation.
Projektledning, från kartläggningsfas via upphandling till implementering Valideringsledning.

This competitive bidding process shall.
Detta konkurrensutsatta anbudsförfarande ska.

He completed the bidding process with grace under fire.
Han fullföljde budgivningsprocessen med värdighet under stor press.