FIFA Congress confirms next steps of the bidding process for the 2026 FIFA World Cup.
El Congreso de la FIFA aprueba las próximas fases del proceso de candidatura para la Copa Mundial de la FIFA 2026™».
Agreements/contracts either signed by ministers or for which bidding process was completed that were cancelled or likely to be cancelled.
Agreements/contracts either signed by ministers or for which bidding process was completed that were cancelled or likely to be cancelled.
With a diverse selection and a straightforward and secure bidding process, Catawiki is a unique,
Gracias a su variada selección y a un proceso de puja sencillo y seguro,
In November 1997, the CRE launched the bidding process for the permit to provide service to each of two regions in Mexico City.
En noviembre de 1997, la CRE inició los procesos de licitación para otorgar licencia al suministro de servicios para dos regiones de la Ciudad de México.
honest competitive bidding process was likely to be the one which had offered the best price
un concesionario seleccionado mediante un proceso de ofertas competitivas ordenado y honesto sería seguramente el que hubiese ofrecido el mejor precio
Advised clients in the bidding process for acquisition of equity interest in the amounts exceeding US$230 million.
Ha asistido a clientes en procesos de licitación para la adquisición de participaciones accionarias por montos superiores a los US$230MM.
even when there is no bidding process involved.
no existan procesos de licitación involucrados.
In August, the national public bidding process was carried out
En agosto se realizó la licitación pública nacional
Ayotzinapa, Tlatlaya, the"White House", the bidding process for the Mexico-Queretaro train project,
Ayotzinapa, Tlatlaya,"Casa Blanca", licitación del tren México-Querétaro,
The public hearing for the system bidding process will start after the final approvals.
La audiencia pública de la licitación del sistema empezará después de las aprobaciones finales.
The Registrar said the choice would be made by the Tribunal following a bidding process conducted in accordance with the accepted procedures within the United Nations system.
El Secretario respondió que el Tribunal realizaría la selección por medio de un proceso de licitación conforme a los procedimientos aplicados en el sistema de las Naciones Unidas.
UNOPS services ranged from developing the bidding process for hiring contractors to supervising
Los servicios de la UNOPS fueron desde la preparación del proceso de licitación para la selección de contratistas hasta la supervisión
The Treasury Department is to use a bidding process for obtaining competitive bids from three different sources for investment placements of more than the equivalent of $1 million.
El Departamento de Tesorería debe utilizar un proceso de licitación para obtener ofertas competitivas de tres fuentes diferentes para invertir cantidades superiores al equivalente a 1 millón de dólares.
In Mexico, the bidding process of infrastructure projects is leaded by the sponsor of the each project.
En México, las licitaciones de proyectos de infraestructura están a cargo de la dependencia federal estatal o municipal encargada de cada proyecto.
UNFPA was not shortchanged in the bidding process, as it ensured that actual prices paid were the highest bid offers;
El UNFPA no había sido estafado en el procedimiento de licitación pública, dado que había comprobado que los precios que se habían pagado efectivamente correspondían a las mejores ofertas;
During the bidding process, children of different ages wrote a‘wish list' to show how they imagined the new space.
Durante el proceso de concurso, chicos de distintas edades elaboraron una"lista de los deseos" donde expresaron cómo imaginaban el nuevo espacio.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文