BIG PROBLEMS in Swedish translation

• stora problem
• större problem

Examples of using Big problems in English and their translations into Swedish

Matteo says that he wants to be part of solving the big problems in society.
Matteo vill vara en del av att lösa de stora problemen i samhället.

It allows you to address potential issues before they become big problems.
Det gör att du kan ta itu med potentiella bekymmer innan de utvecklas till stora problem.

Big kids, big problems.
Stora barn, stora bekymmer.

Those who do have big problems with the transition to ELN often do not have good routines.
De som har större problem med övergången till ELN saknar ofta bra existerande rutiner.

The journey went accordingly to the plan and no big problems were encountered during the trip.
Färden gick i stora drag enligt den plan som fanns upplagt och inga större problem uppstod under resans gång.

therefore technically they should not cause any big problems during wood combustion.
borde därför förbränningstekniskt inte utgöra några större problem vid förbränningen.

At present we have big problems with our economy, so many people has problems in their jobs.
Just nu har vi ett stort problem med vår ekonomi så många människor har problem med sina jobb.

It's not good, not bad… At present we have big problems with our economy, so many people has problems in their jobs.
Det är inte bra och det är inte dåligt just nu har vi ett stort problem med vår ekonomi så många människor har problem med sina jobb.

I mean, we're beginning to see some of the big problems around something like business are recycling
Jag menar, vi börjar att se några av de stora problem som uppstår kring företagande är

And that's one of the big problems we have, is you go from Clinton to Bush to Obama.
Och det är ett av de stora problemen som vi har, är att man går från Clinton till Bush till Obama.

One of the big problems with that statement is the fact that we have the common agricultural policy.
Ett av de största problemen med detta är att vi har den gemensamma jordbrukspolitiken.

That is vitally important because one of the big problems in the industry is a lack of confidence.
Detta är ytterst viktigt, eftersom ett av de stora problemen i näringen är bristen på förtroende.

The big problems for a quiet stay are created by the incorrect location of the bathhouse,
De stora problemen för en lugn vistelse skapas av felaktig placering av badhuset,

One of the big problems is finding the time to do a good functional procurement.
Ett av de stora problemen är att hitta tiden att göra en bra funktionsupphandling.

One of the big problems with LED lighting is that many'dimmable' LED lights don't really work.
Ett av de stora problemen med LED-belysning är att många'dimbara' LED-lampor inte fungerar tillfredsställande.

Read our CEO Pål's article on money laundering and the big problems many companies have with the law on LinkedIn!
Läs vår CEO Påls artikel om penningtvätt och de stora problem många företag har med lagen på LinkedIn!

This was a guide for healthcare staff in how to manage the big problems that result from e.g. the use of tobacco,
Detta som en guide för vårdpersonal i hur de ska hantera de stora problemen som följer av t ex tobaksanvändande,

One of the big problems seems to be that numerous states have not been willing to counter the terrorist threat efficiently.
Ett av de stora problemen verkar vara att många stater inte har varit villiga att bemöta terroristhotet på ett effektivt sätt.

It is designed to solve the big problems European enterprises
Det har utformats för att lösa de stora problem som de europeiska företagen,

Some persons that had not practiced a lot were surprised that they were able to practice the exercise without any big problems.
Några personer som inte tränat så mycket var förvånade att de klarade av att träna övningen utan större besvär.