BIG PROBLEMS in French translation

• gros problèmes
• grands problèmes
• problèmes importants
• gros problème
• gros soucis
• de gros ennuis
• problème majeur

Examples of using Big problems in English and their translations into French

He doesn't like it, we have big problems.
Il ne l'aime pas, nous avons de sérieux ennuis.

avoid any big problems.
et éviter les gros ennuis.

Cyril, we have got big problems.
Cyril, on a de gros soucis.

And big problems are what mothers have trained for their whole lives!
Et les gros problèmes sont ce à quoi les mères se sont entraînés toute leur vie!

Look, you got your big problems, you got your little problems. The Morrells?
Ecoutes, tu as eu tes gros problèmes, tu as eu de petits problemes?

It is too small to address the big problems, and too big to solve the small ones.
Il est trop petit pour s'attaquer aux grands problèmes, et trop grand pour résoudre les petits.

One of the big problems with executing people is that once you have made a mistake,
L'un des gros problèmes avec le fait d'exécuter les gens, c'est que une fois que tu as

Big problems can be addressed by millions of people taking small steps together.
Les grands problèmes peuvent être résolus par les millions de gens qui mènent ensemble des petites actions.

rapid vegetation succession remain big problems in the upper Pripyat region.
la succession végétale rapide restent des problèmes importants dans la région de la Pripyat supérieure.

we're going to have big, big problems.
on va avoir de gros, très gros problèmes.

But it is also the desire to educate the citizen so that he can contribute to the solution of the big problems.
Mais c'est aussi le désir d'éduquer le citoyen pour qu'il puisse contribuer à la solution des grands problèmes.

QTVR's parallax effects can lead to big problems.
des effets de parallaxe QTVR peuvent conduire à de gros soucis.

Statistics Estonia quickly eliminated the small omissions found in the online census, and no big problems were found.
Statistics Estonia a rapidement éliminé les petites omissions identifiées sur le recensement en ligne, et aucun problème majeur n'a été observé.

a little strange it is because he has such big problems of state on his mind.
c'est parce qu'il a les gros problèmes du pays à l'esprit.

Loyset: solves one of Senegal's big problems, namely the loss of documents such as identity cards,
Loyset: résout l'un des gros problème du Sénégal à savoir la perte de documents tels que les cartes d'identité,

I think we were able to proceed without any big problems.
nous avons pu avancer sans problème majeur.

which sometimes makes us minimize the small or big problems that the property may have.
ce qui nous fait parfois minimiser les petits ou les gros problèmes que la propriété peut avoir.

following them helps to avoid big problems.
suivant leur permet d'éviter de gros problèmes.

help them solve big problems.
aidez-les à résoudre les gros problèmes.

How credit scores are big problems for people facing divorce?
Pourquoi les cotes de crédit sont-elles un problème important auquel font face les personnes qui divorcent?