BLESS ME in Swedish translation

• välsigna mig
• förlåt mig
• välsignar mig
• gud välsigne mig

Examples of using Bless me in English and their translations into Swedish

But Jacob said,"I will not let you go, unless you bless me.".
Men han svarade:»Jag släpper dig icke, med mindre du välsignar mig.».

Bless me, father, for I have sinned… probably.
Välsigna mig, fader, ty jag har syndat.

Bless me, Father, for I have sinned. Father Flynn.
Förlåt mig, fader, för jag har syndat. Fader Flynn.

And he said, I will not let you go, except you bless me.
Men han svarade:»Jag släpper dig inte, med mindre än att du välsignar mig.».

Bless me, Father.
Välsigna mig, fader.

Bless me, Father, for II have sinned.
Förlåt mig, Fader, för jag har syndat.

And he said, I will not let you go, except you bless me.
Men han svarade:»Jag släpper dig icke, med mindre du välsignar mig.».

Bless me, Father… Okay.
Okej. Välsigna mig, Fader.

Bless me, Father, for I have sinned.
Förlåt mig för mina synder, Fader.

But he said,“I won't let You go unless You bless me.”.
Men han svarade:“Jag släpper dig icke, med mindre du välsignar mig.”.

Okay. Bless me, Father.
Okej. Välsigna mig, Fader.

Bless me, Father, for I have sinned.
Förlåt mig mina synder, fader.

But he answered,“I will not let you go unless you bless me.”.
Men han svarade:“Jag släpper dig icke, med mindre du välsignar mig.”.

Sorry, I was… Bless me, Father, I have sinned.
Ledsen, jag var… Välsigna mig, fader, jag har syndat.

Bless me, Cardinal Morton… for I have sinned.
Välsigna mig, kardinal Morton ty jag har syndat.

Um, bless me, Father, for I have sinned?
Ehm, välsigna mig, Fader, för jag har syndat?

Bless me, piper Simon.
Välsigna mig, säckpipsblåsaren Simon.

For I have sinned. Bless me, Padre.
För jag har syndat! Välsigna mig, fader.

God bless me for that.
Gud välsigne mig för det.

God's been a real sport to me. Bless me?
Gud har verkligen varit trevlig mot mig! Välsignat mig?