Examples of using Bogeyman in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
There's no need to lurk in the shadows like the bogeyman.
Hodel might be a lot of things… but he sure as hell isn't the bogeyman.
The police officer that saved me from the bogeyman.
Polisen, som räddade mig från spökmannen.It has even become something of a bogeyman in the hands of Eurosceptics.
Den har till och med blivit något av ett hjärnspöke i händerna på euroskeptiker.But he sure as hell isn't the bogeyman. I mean, Hodel might be a lot of things.
Hodel är säkert mycket, men han är inget monster.
Legate is an elaborate fiction, a bogeyman I created.
Legate är fiktion.- Ett spöke jag har skapat.That's just a made-up name, like the bogeyman.
Det finns inga Toclafaner, de är lika påhittade som källargubben.He's the bogeyman.
Han är vårt monster.From the bogeyman. Yes. Mother will protect you.
Mamma ska skydda dig från fula gubben.thats just a made-up name, like the bogeyman.
de är lika påhittade som källargubben.Oh, Dad,” they say,“some big bogeyman came by just now.
Åh, far”, säger de,“det kom ett riktigt stort monster förbi.Mother will protect you from the bogeyman.
Mamma ska skydda dig från fula gubben.Ah yes, the Malon Bogeyman.
That was just something that the kids say to keep the bogeyman away.
Det är något som barnen säger för att hålla… spöket borta.It must be the Bogeyman.
Det måste vara Fula Gubben.No fear of the dark or a bogeyman in my closet.
Inte mörkrädd eller rädd för monster i garderoben.Bogeyman's in my room again.
It makes you the bogeyman, but also gives you extra studio time.
Det gör en till skurk, men ger också extra studiotid.It's the bogeyman, it's the fear factor.
Det är den fula gubben, det är skräckfaktorn.Will the bogeyman be there, too?
