BORDERLAND in Swedish translation

• gränslandet
• borderland
• gränstrakterna

Examples of using Borderland in English and their translations into Swedish

Today, fashion photography exists together with fashion illustration in the borderland between the commercial and the artistic.
Idag existerar modefotografi tillsammans med modeillustration i gränslandet mellan det kommersiella och konstnärliga.

dashing shooters and Borderland Rage or an amazing personal stories like.
käck skyttar och Gränslandet Ilska eller en fantastisk personliga berättelser.

Cadore is a borderland, therefore more subject to trade
Cadore är ett gränsland, därför mer handel

The more"mature" a borderland bourgeoisie might be, the more closely was it bound up with the general state machine.
Ju"mognare" en bourgeoisie i gränsområdena var, desto närmare var den bunden till det allmänna statsmaskineriet.

It was in this borderland that I found myself frozen on a stranger's bed.
Det var i detta gränsland jag befann mig som förlamad, i en främlings säng.

On the other hand, there is a borderland, occasions when methods that have not been tested may be used.
Däremot finns ett gränsland, tillfällen där man kan använda metoder som egentligen är obeprövade.

Marbella will continue to suffer from the difficulties of being a borderland, which generated a general atmosphere of fear at the constant incursions of Turkish
Marbella kommer fortsättningsvis att drabbas av svårigheterna att vara ett gränsland, vilket genererade en generell atmosfär av rädsla vid de fortsatta invändningarna av turkiska

The Grenzland(borderland) project at the Dom/Römer station, for example, showcases works that
På stationen Dom/Römer, kan man till exempel se projektet”Gränsland” med verk som vill belysa brytpunkten mellan konst,

The border is changing as it were from the west as the borderland to the east, where it will later be the borderland for the European Union.
Det växlar så att säga från att har varit gränsland mot väst till öst, där det senare kommer att bli gränsland för den Europeiska unionen.

the Tail no longer the Tail but a borderland.
Släpet var inte längre bakänden utan ett gränsland.

The chief dangers arise consequently from the objective position of the USSR as the“isolated borderland” in a capitalist economy which is hostile to us.
De viktigaste farorna var följaktligen Sovjetunionens objektiva ställning som”isolerat gränsland” i en mot oss fientlig kapitalistisk ekonomi.

environmental art, moving in the borderland between them.
miljökonstens traditioner och rör sig i gränsmarkerna mellan dem.

The film is a powerful portrayal of a child's upbringing in the borderland between safety and horror.
Filmen är en mycket stark skildring av ett barns uppväxt i ett gränsland mellan trygghet och skräck.

environmental art, moving in the borderland between them.
miljökonstens traditioner och rör sig i gränszonen mellan dem.

an episode of The Outer Limits called"The Borderland.
ett avsnitt av science-fictionserien The Outer Limits kallat"The Borderland.

Belarus is strategically important for Russia as a borderland to the West and as a symbol that although the Soviet Union may have been split apart,
Vitryssland är ju strategiskt viktigt för Ryssland som ett gränsland till väst, och som en symbol som visar att Sovjetunionen inte bara har splittrats,

body elements in the creation of a new musical drama with the working name“Borderland”.
kroppsliga element i skapandet av ett nytt musikdramatiskt verk med arbetsnamnet”Gränsland”.

they prove to be most efficient in the borderland work of the physical,
de visar sig vara särskilt effektiva i arbetet i gränslandet mellan de fysiska, morontiella

there was formed in the borderland cities another layer,
bildades i gränsområdenas städer ett annat

These are the borderlands of Somerset and Devonshire.
Detta är gränslandet mellan Sommerset och Devonshire.