Examples of using Bummed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Come on, you're not still bummed. About that stupid little hamster, are you?
And you still find the time to look bummed out. True that.
So for all intensive porpoises, I'm pretty bummed. Not from Nick Cannon.
Så jag är faktiskt ganska ledsen. Inte av Nick Cannon.True that. And you still find the time to look bummed out.
Och du lyckas fortfarande se besviken ut. Det är sant.So were you bummed your sister didn't pick you?
Blev du ledsen att din syster inte valde dig?
I'm just bummed I didn't get to finish the tournament.
Jag är bara ledsen för att jag inte fick avsluta turneringen.Would you be bummed if I didn't go to Chicago with you?
Blir du besviken om jag inte följer med till chicago?I'm just bummed I didn't get to finish the tournament. Okay?
Okej. Jag är bara ledsen för att jag inte fick avsluta turneringen?Yeah, I was bummed too.
Ja, jag blev också besviken.I'm just bummed I can't go now.
Jag är bara ledsen att jag inte kan gå.I hope you're not too bummed.
Jag hoppas du inte blir besviken.Is that why you're bummed?
Är det därför du är ledsen?And you still find the time to look bummed out.
Och du lyckas fortfarande se besviken ut.
Why do you think I'm bummed?
Varför tror du jag är ledsen?I'm bummed, too.
Jag är också besviken.I should have known when you were bummed after killing that woman. Byeong-il.
Byeong-il. Jag borde vetat när du blev ledsen av att döda den där kvinnan.Kind of sounds like you're bummed about it.
Det låter som om du är besviken.I don't know why I'm so bummed. Thank you.
Varför är jag så ledsen? Tack.He doesn't even look all that bummed out really.
Han ser ju inte ens besviken ut.I hope you're not too bummed.
