CALCULATIONS ARE CORRECT in Swedish translation

• beräkningar stämmer
• beräkningar är korrekta
• kalkyler stämmer
• har räknat rätt
• uträkningar stämmer
• beräkningarna korrekta

Examples of using Calculations are correct in English and their translations into Swedish

There are 16 punctures if my calculations are correct.
Sexton punktioner, om jag räknar rätt.

It is for the Subscriber to verify that all calculations are correct.
Det är Abonnentens ansvar att försäkra sig om att alla uträkningar är korrekta.

However, if our calculations are correct, we believe a short, controlled burst would send the 302 into subspace long enough to bypass the mother ship's shields.
Hur som helst, om våra beräkningar stämmer, Vi tror att en kort kontrollerad färd skulle skicka 302 in i subrymden länge nog att gå förbi moderskeppets sköldar.

If my calculations are correct, they're creating a singularity that will consume the planet.
Om mina beräkningar stämmer, skapar de en singularitet som kommer att suga in planeten.

If my calculations are correct, behind these rocks there's an inter-dimensional portal,
Om mina beräkningar är korrekta, finns det bakom dessa klippor en interdimensionell portal,

If the Anna's calculations are correct, you need to stay alive untill 2092, February 12. 5:50 AM..
Om Annas kalkyler stämmer måste du fortsätta leva till 2092 den 12 februari, 5.5.

If my calculations are correct, the sickening could infect one billion people in the next 12 hours.
Om mina beräkningar stämmer kan sjukdomen smitta en miljard människor inom 12 timmar.

If my calculations are correct we are planning to spend considerably more than what I read at present in newspaper reports on the Agenda 2000 negotiations.
Om jag har räknat rätt kommer det att kosta oss betydligt mer än vad jag för närvarande läser i tidningarnas notiser om förhandlingarna kring Agenda 2000.

So, if my calculations are correct, they will make one last stop here,
Så om mina beräkningar stämmer, så kommer de göra ett sista stopp här,

If my calculations are correct, he will have to come back up to a depth of 2,000 meters to strike his target.
Om mina beräkningar stämmer måste han upp på 2 000 m för att skjuta på målet.

The serum will not only eliminate the mutation if these calculations are correct, Now, from your DNA and create a by-product in your blood that will allow us to cure the animals.
Kommer inte serumet bara att eliminera mutationen från ditt DNA och skapa en biprodukt i ditt blod, Då så… Är beräkningarna korrekta.

Dear Marty, if my calculations are correct.
Bäste Marty, om mina beräkningar stämmer.

If these calculations are correct, that will allow us to cure the animals. the serum will not only eliminate the mutation Now, from your DNA and create a by-product in your blood.
Kommer inte serumet bara att eliminera mutationen från ditt DNA och skapa en biprodukt i ditt blod, Då så… Är beräkningarna korrekta.

Dear Marty, if my calculations are correct… you will receive this letter immediately after the DeLorean's struck by lightning.
Får du det här brevet direkt efter DeLoreanen träffats av blixten. Bäste Marty, om mina beräkningar stämmer.

From your DNA and create a by-product in your blood if these calculations are correct, the serum will not only eliminate the mutation that will allow us to cure the animals.
Kommer inte serumet bara att eliminera mutationen från ditt DNA och skapa en biprodukt i ditt blod, Då så… Är beräkningarna korrekta.

If my calculations are correct, in the next 12 hours. the sickening could infect one billion people.
Kan sjukdomen smitta en miljard människor inom 12 timmar. Om mina beräkningar stämmer.

If the forthcoming experiments show that these calculations are correct, a substantial decrease in society's costs of road maintenance will be possible.
Om de kommande försöken skulle visa att beräkningarna stämmer betyder det att samhällets kostnad för vägunderhåll kan minska betydligt.

If my calculations are correct, your dark energy could bring about another catastrophe at any moment.
Om mina kalkyleringar är korrekta, så kunde din mörka energi orsaka en ny katastrof, vilket ögonblick som helst.

This could be the only bra a woman need ever buy.- If my calculations are correct.
Stämmer mina beräkningar… så är det här den enda bh: n kvinnor behöver köpa.

If my calculations are correct, and that portal will lead us directly to Mar Novu.
Om mina beräkningar är korrekta, finns det bakom dessa klippor en interdimensionell portal, och den portalen kommer