CALCULATIONS ARE CORRECT in Hungarian translation

• a számításaim helyesek
• a számításaim helytállóak
• a számításaim pontosak
• a számítások helyesek

Examples of using Calculations are correct in English and their translations into Hungarian

Well, if my calculations are correct, you have an erection
Nos, ha a számításaim helyesek, erekciója van,

If my calculations are correct, when this baby hits 88 miles per hour… you're gonna see some serious stuff.".
Ha a számításaim helytállóak, amikor eléri a 88 mérföldes sebességet, csodát fogsz látni.

If my calculations are correct, your dark energy could bring about another catastrophe at any moment.
Ha a számításaim helyesek, a maga által sugárzott sötét energia bármikor újabb katasztrófához vezethet.

If my calculations are correct, the rest of my possessions should fit perfectly in these seven remaining boxes.
Ha a számításaim pontosak, a többi dolgom pontosan belefér- a maradék hét dobozba.

Well, Leo, if my calculations are correct… this machine of ours should generate enough centrifugal force to send us home.
Nos, Leo, ha a számításaim helyesek, a gép keltette centrifugális erő elég hozzá, hogy hazajussunk.

If my calculations are correct, when this baby reaches 88 miles per hour,
Ha a számításaim helytállóak, amikor eléri a 88 mérföldes sebességet,

If my calculations are correct, the sickening could infect one billion people in the next 12 hours.
Ha a számításaim helyesek, az átváltozás egy milliárd emberre lehet hatással a következő 12 órában.

If all calculations are correct, then the arrow hits the target
Ha a számítások helyesek, a nyíl sújtotta jobbra a cél,

So if my calculations are correct, they will make one last stop here,
Vagyis, ha a számításaim helyesek, hm, utoljára még megállnak itt,

Now, if these calculations are correct, the serum will not only eliminate the mutation from your DNA
Most, ha ezek a számítások helyesek, a szérum nem csak megszünteti a mutációt a DNS-edből,

If my calculations are correct… and they are… today is going to be the turning point in man's evolutionary journey.
Ha a számításaim helyesek… és azok… a mai nap fordulópont lesz az emberiség fejlődésében.

In exactly 10 seconds, the doomsday device will blow the stone loose, and if my calculations are correct, it will land here on your finger.
Pontosan tíz másodperc múlva a végítélet-gép lerobbantja a követ és ha a számításaim helyesek a legszebb pont ezen az ujjadon landol.

If my calculations are correct… when this baby hits 88 miles per hour… you're going to see some serious shit.
Ha helyesek a számításaim, amikor a kicsike eléri a 140 kilométer per órát, be fogsz tojni a látványtól.

If my calculations are correct, And of course they are,
Ha helyesek a számításaim, már

Dear Luke, if my calculations are correct,"you should receive this letter at the exact moment the DeLorean vanished.
Kedves Luke, ha számításaim helyesek, ezt a levelet pont akkor kapod meg, amikor a Delorean eltűnt.

Now, if my calculations are correct… all these things will begin to pay off… once he passes through the Brandenburg Gate.
Szóval ha a számításaim nem tévednek… mindez pont akkor teljesedik ki… amikor átlépi a Brandenburg Kaput.

It's preliminary, but if these calculations are correct this bad thing should already be here.
Még nagyon az elején tartunk, de ha a számításaim tényleg helyesek, ennek a dolognak már itt kell lennie.

However, if our calculations are correct, we believe a short,
Azonban, ha számításaink pontosak, úgy hisszük,

If the team's calculations are correct, the orbiting object may be the iron core of a small planet that had its outer layers ripped off by the white dwarf's intense gravity.
Ha a csapat számításai helyesek, akkor a keringő tárgy lehet egy kis bolygó vasmaga, amelynek külső rétegeit a fehér törpe intenzív gravitációja szakította le.

If my calculations are correct, when this baby hits 88 miles per hour,
Ha számításaim helytállóak, amikor eléri a 88 mérföldes sebességet,