CAN'T ALLOW in Swedish translation

• kan inte tillåta
• kan inte låta
• får inte låta
• kan inte släppa
• kan inte ge
• kan inte tolerera

Examples of using Can't allow in English and their translations into Swedish

We can't allow them the luxury of hope.
Vi kan inte tillåta dem lyxen att få ha hopp.

I can't allow Renn to go with you.
Jag kan inte låta Renn följa med dig.

Your Honor, I can't allow it!
Ers nåd, jag kan inte tillåta det!

We can't allow the Galra to get them.
Vi kan inte låta Gallra få dem.

Sir, we can't allow this.
Sir, vi kan inte tillåta det.

I just can't allow that to happen.
Jag kan inte låta det ske.

I can't allow that wish.
Jag kan inte tillåta det.

But we can't allow it.
Men vi kan inte tillåta det.

We can't allow this to happen.
Vi kan inte låta det hända.

We can't allow an open route into the city.
Vi kan inte tillåta en öppen väg in till staden.

I can't allow my subordinates to face this danger.
Jag kan inte låta underordnade möta en sån fara.

You can't allow him to control you.
Du kan inte låta honom kontrollera dig.

I'm sorry. I can't allow it.
Tyvärr, jag kan inte tillåta det.

We can't allow this!
Vi kan inte låta det ske!

Open the door.- I can't allow this to happen!
Öppna.- Jag kan inte tillåta det!

We can't allow them to stay in the harbor.
Vi kan inte låta dem stanna i hamnen.

Not safe. I can't allow it.
Det är inte säkert, jag kan inte tillåta det.

I can't allow my son to pay for me.
Jag kan inte låta min son betala för mig.

Do something! I can't allow this.
Gör något!- Jag kan inte tillåta det.

I can't allow that to happen.
Jag kan inte låta det hända.