Examples of using Can't allow in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You understand- we can't allow you to see her, given your symptoms.
I can't allow knowledge of Omega to go beyond Voyager.
אני לא יכולה לאפשר למידע של אומגה להגיע לוויאג'ר.Chester, I can't allow you to keep a woman locked up.
Roy, we can't allow you to do that.
רוי, אנחנו לא יכולים להרשות לך לעשות את זה.I can't allow you the means to destroy my family.
But I can't allow this to go on.
We can't allow ourselves to think this way," I answer.
אני לא יכול להרשות לעצמי לחשוב בצורה הזאת", הוא משיב.Fisk We can't allow this to happen.
פיסק אנחנו לא יכולים לתת לזה לקרות.We can't allow anyone to leave at this time!
ברגע זה אנחנו לא יכולים לאפשר לאף אחד לצאת!He can't allow himself to think like that.
היא לא יכולה להרשות לעצמה לחשוב ככה.You can't allow him to remember.
It's intolerable and we can't allow it to continue this way.
זה בלתי נסבל ואנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו שיישאר כך.I can't allow you to kill Hector.
אני לא יכול לאפשר לך להרוג הקטור.There's just certain things that I can't allow myself to continue On.
יש כמה דברים מסוימים שאני לא יכול להרשות לעצמי להמשיך בהם.I can't allow you to ruin everything that we have done.
We can't allow her to die.”.
אנחנו לא יכולים לתת לה למות".We can't allow you to stay in our Village Otherwise disasters are coming.
אנחנו לא יכולים לאפשר לך להישאר בכפר שלנו אחרת אסונות באים.I can't allow you to do those outside gigs anymore.
אני לא יכולה להרשות לך להמשיך לעבוד מהצד.We can't allow her to stay alive.
הם לא יכולים להרשות לה להישאר בחיים.No… I can't allow you to keep crossing these boundaries.
לא… אני לא יכולה לאפשר לך לעבור את הגבול.
