CAN'T BLAME HIM in Swedish translation

• kan inte klandra honom
• kan inte skylla på honom
• kan inte lasta honom
• kan inte beskylla honom

Examples of using Can't blame him in English and their translations into Swedish

Can't blame him.
Jag kan knappast klandra honom.

You can't blame him for that animal.
Du kan inte klandra honom för det djuret.

I can't blame Him for wanting her back.
Jag klandrar honom inte för att han ville ha tillbaka henne.

I reckon we can't blame him too much.
Vi kan inte klandra honom alltför mycket.

You can't blame him for that animal.
Du kan inte ge honom skulden för den skithögen.

I can't blame him for that.
Jag klandrar honom inte.

Can't blame him for that.
Jag kan inte klandra honom.

But I can't blame him.
Jag klandrar honom inte.

You can't blame him for that.
Du kan inte anklaga honom för det.

Mr Bowden is worried, and I can't blame him.
Mr Bowden är orolig och jag klandrar honom inte.

Tom's a fool. Course, I can't blame him for getting stuck on you.
Tom är en dåre, men jag förstår att han har fastnat för dig.

Hey, I can't blame him he was a young guy, and who can resist free booze?
Hej, jag kan inte klandra honom att han var en ung kille och vem kan motstå gratis sprit?

You can't blame him. EvelynYou gotta figure that boinking Evelyn is like riding a bicycle over train tracks.
Man kan inte klandra honom, att sätta på Evelyn måste vara som att köra en cykel över ett järnvägsspår.

I know this is hard, but we can't blame him for wanting to know about his birth parents.
Jag vet att detta är svårt, men vi kan inte klandra honom för att vilja veta mer om sina biologiska föräldrar.

Your Dad built his business with his own two hands you can't blame him for wanting you to be a part of it.
Din pappa byggde sin verksamhet med sina egna två händer du kan inte skylla honom för att han vill att du ska vara en del av det.

I can't blame him for choosing a more stable domain
Jag kan inte klandra honom för att välja en mer stabil domän

You can't blame him for wanting you to be a part of it. Your Dad built his business with his own two hands.
Din pappa byggde sin verksamhet med sina egna två händer du kan inte skylla honom för att han vill att du ska vara en del av det.

turn it was today, so… I can't blame him.
det var hans tur i dag, men jag klandrar honom inte.

But we can not blame him not be realistic.
Men vi kan inte klandra honom inte vara realistiskt.

And one cannot blame him for the infirmity those years have brought.
Man kan inte klandra honom för vad åren gjort med honom..