CAN'T HELP YOU in Swedish translation

• kan inte hjälpa dig
• kan inte hjäipa dig

Examples of using Can't help you in English and their translations into Swedish

You know I can't help you with that.
Du vet att jag inte kan hjälpa dig med det.

I said I can't help you.
Jag sa att jag inte kan hjälpa dig.

You know they can't help you.
Du vet att de inte kan hjälpa dig.

I'm sorry I can't help you.
Jag är ledsen att jag inte kan hjälpa dig.

I'm sorry that I can't help you.
Jag beklagar att jag inte kan hjälpa dig.

I'm so sorry that he can't help you.
Jag beklagar att han inte kan hjälpa dig.

I'm only sorry I can't help you.
Jag är bara ledsen att jag inte kan hjälpa dig.

You wanna know why we can't help you?
Vill du veta varför vi inte kan hjälpa dig?

Well, then, I'm afraid we can't help you.
Då är jag rädd för att vi inte kan hjälpa dig.

I can guarantee you, my father can't help you.
Jag kan garantera dig, att min pappa inte kan hjälpa dig.

So are you sure I can't help you?
Så är det säkert att jag inte kan hjälpa dig?

That's why I can't help you.
Det är därför jag inte kan hjälpa dig.

It greatly pains me that I can't help you.
Starkt smärtar mig att jag inte kan hjälpa dig.

I'm sorry we can't help you.
Jag är ledsen vi inte kan hjälpa dig.

I'm afraid I can't help you on that subject.
Jag är rädd att jag inte kan hjälpa er med det ämnet.

That boy can't help you, Whitney.
Han kan inte hjälpa dig, Whitney.

But they can't help you, because life is what it is.
Men de kan hjälpa dig, eftersom livet är som det är.

Can't help you with that one.
Den kan jag inte hjälpa dig med.

Certainly can't help you with that one.
Det kan jag inte hjälpa dig med.

I can't help you if I don't know what's happening.
Jag kan inte hjälpa till om jag inte vet vad som händer. Jag berättar sen.