CAN'T PICK UP in Swedish translation

• kan inte hämta
• kan inte plocka upp
• kan inte svara
• får inte ta upp
• inte klarar att fånga upp

Examples of using Can't pick up in English and their translations into Swedish

Sorry, can't pick up right now.
NATHALIE- Jag kan inte svara just nu.

You can't pick up that ball.
Du får inte plocka upp bollen.

You can't pick up women when you're Santa Claus.
Man kan inte ragga tjejer när man är tomte.

What, you think a man can't pick up a new habit?
Vad, tror du inte jag kan skaffa en ny vana?

Pepa, I can't pick up the suitcase.
när peppa, jag kan inte hämta väskan.

Couldn't you say,"roger, partner and I plan to spend the morning together, I can't pick up your cat at the vet"? It happens.
Det händer. Du kunde ha sagt:"Min partner och jag är upptagna och kan inte hämta katten.

clear audio that cameras in cases just can't pick up.
tydligt ljud som kameror i höljen inte klarar att fånga upp.

But I just-- I can't pick up the kids. Listen. I know it's my weekend.
Hör på. Jag vet att det är min helg, men jag kan inte hämta barnen.

clear audio that cameras in cases just can't pick up.
tydligt ljud som kameror i höljen inte klarar att fånga upp.

That you know that she can't pick up every time you call,
Louie. att förstå att hon inte kan svara varje gång du ringer,

Where he can't pick up his grandkids and he's sad. Oh,
Där han inte kan lyfta upp barnbarnen och är ledsen.

It's pretty sad when I can't pick up a guy on super nacho Tuesday.
Det är sorgligt när jag inte kan ragga upp en kille på super nacho-tisdag.

What doesn't make sense is that you did all this work to put a smile on her face but can't pick up ice cream for Law and Order night because it feels too marriage-y.
Jag fattar inte att du gjorde allt detta för att göra henne glad, men du kan inte köpa glass till vår TV-kväll för det känns för äktenskapligt.

I still can not pick up all the receipts!!
Jag fortfarande kan inte plocka upp alla kvitton!!

But he cannot pick up.
Han kan inte svara.

Please note that we cannot pick up from private apartments and Airbnb's.
Observera att vi inte kan plocka upp från privata lägenheter och Airbnbs.

Sammy couldn't pick up any new skills at all.
Sammy kunde inte lära sig nya saker.

I couldn't pick up because I was driving.
Jag kunde inte svara eftersom jag körde.

Satellite cannot pick up cell chatter.
Satelliten kan inte snappa upp mobiltjatter.

Couldn't pick up supplies.
De kunde inte ta provianten.