CAN'T PUT IT in Swedish translation

• kan inte lägga
• kan inte sätta
• kan inte uttrycka det
• kan inte lasta det
• kan inte ta
• kan inte få det

Examples of using Can't put it in English and their translations into Swedish

But I just can't put it on the death certificate.
Men jag kan inte skriva det på dödsbeviset.

You can't put it on the clothes with heavy objects.
Du kan inte lägga det på kläderna med tunga föremål.

I just wrote my memoirs and I can't put it down it's so exciting.
Jag skrev precis mina memoarer och jag kan inte lägga ner dem, de är så spännande.

So I can't put it in gear to stop it rolling away. I have taken the steering wheel off, Right, what I have done now is I have taken… yes.
Tagit bort ratten så jag kan inte lägga i en växel så den inte rullar iväg.

all the president's men can't put it back together again!
alla presidentens män kan inte sätta ihop den igen!

I can't put it in words how amazing living in Venice
Jag kan inte uttrycka det i ord hur fantastiskt det är i Venedig

What I have done now is I have taken… yes… so I can't put it in gear to stop it rolling away. I have taken the steering wheel off.
Tagit bort ratten så jag kan inte lägga i en växel så den inte rullar iväg.

I can't put it as well as you can, you know, about these mental landscapes.
Jag kan inte uttrycka det lika väl som du med dessa mentala landskap.

Talking about myself ismy least favourite hobby but I can't put it offany longer.
Att prata om mig själv är min minst favorithobby men jag kan inte skjuta upp det längre.

I'm afraid I can't put it more clearly,' Alice replied very politely,'for I can't understand it myself to begin with; and being so many
Jag är rädd att jag inte kan uttrycka det mer tydligt," Alice svarade mycket artigt,"för jag kan inte förstår det själv till att börja med,

I cannot put it any plainer.
Jag kan inte uttrycka det tydligare.

But I couldn't put it into words.
Men jag kan inte sätta ord på det.

He can not put it behind him.
Han kan inte lämna det bakom sig.

I couldn't put it down.
Jag kunde inte släppa den.

I couldn't put it down.
Jag kunde inte lägga det ifrån mig.

Oh, I couldn't put it down.
Åh, jag kunnde inte lägga ner den.

Boyce Fox. I couldn't put it down.
Boyce Fox. Jag kunde inte lägga det ifrån mig.

Boyce Fox. I couldn't put it down.
Jag kunde inte lägga det ifrån mig. Boyce Fox.

I felt responsible. I mean, I… I couldn't put it into words then, but.
Jag kunde inte uttrycka det i ord då, men jag kände ansvarig.

Couldn't put it down.
Jag kunde inte lägga bort den.