CAN BE PRESENTED in Swedish translation

• kan presenteras
• kan läggas fram
• kan visas
• kan uppvisas
• kan presentera
• kan framföras
• kan representeras
• kan framställas

Examples of using Can be presented in English and their translations into Swedish

You have clearly played a vital part in the work that can be presented today.
Alla har ni tveklöst spelat en avgörande roll i det arbete som i dag kan läggas fram.

Which can be presented, duly completed
Som kan uppvisas vederbörligen ifyllda

Our programs are adaptable and can be presented in various formats to address industry requirements and standards.
Våra program är anpassningsbar och kan presenteras i olika format till adress industrins krav och standarder.

Driver and vehicle data can be presented directly on the maps,
Förar- och fordonsdata kan visas direkt på kartan,

That the Executive Secretary should be requested to undertake the necessary steps so that the proposal can be presented for consideration at the 6th Conference of the Parties.
Att sekretariatschefen bör anmodas att vidta nödvändiga åtgärder så att förslaget kan läggas fram för behandling vid den sjätte partskonferensen.

Traditional hall designs include a softAnd incredibly comfortable furniture, which can be presented in the form of a sofa
Den traditionella utformningen av hallen omfattar mjukaoch otroligt bekväma möbler, som kan representeras i form av en soffa

that paid fishing licenses can be presented.
betalt fiskekort kan uppvisas.

As a priority, I shall ensure that these initiatives are given shape very soon and that they, or the majority of them, can be presented in Nice.
Jag skall se till, och det är min prioritet, att dessa initiativ snabbt konkretiseras och att de flesta av dem kan läggas fram i Nice.

incomplete need to be restored and duplicated before they can be presented again.
som är skadade eller inkompletta måste restaureras och omkopieras innan de kan visas igen.

Any of the content available on your computer can be presented in the form of zeros and ones.
Något av innehållet som finns på din dator kan presenteras i form av ettor och nollor.

Globalisation can be presented as part of European history if it can be imbued with the ethos of European culture.
Globaliseringen kan framställas som en del av EU: historia om den kan färgas av den europeiska kulturens etiska normer.

The outfit can be presented by a small waistcoat with a white fluffy fur trim,
Klädsel kan representeras av en liten vest med vit fluffig päls trim,

only applies when valid identification can be presented.
gäller endast när giltig legitimation kan uppvisas.

The US special forces command has contacted the WDS to ask for written bounty notices that can be presented to persons on the list.
De amerikanska specialstyrkornas kommando har kontaktat VDS för att begära skriftliga efterlysningsmeddelanden som kan visas för personer på listan.

A kenotic theory can have the function of being supportive modification of a traditional formula or it can be presented as an alternative.
En kenotic teori kan ha funktionen av att vara stödjande modifiering av en traditionell formel eller den kan läggas fram som ett alternativ.

vision loss are some aspects that can be presented in future studies.
nedsatt syn är några aspekter som kan redovisas i framtida studier.

The said record shall be preserved for a period to be determined by the competent national authority so that it can be presented to the competent authority on request.
Detta register skall bevaras under en tid som bestäms av den behöriga nationella myndigheten så att det på begäran kan uppvisas för den behöriga myndigheten.

In some cases we use retargeting methods by which visitors to our website are tagged so that they can be presented with targeted information on other websites.
I vissa fall använder vi återannonsering där vissa av våra besökare taggas så att riktad information kan visas för dem på andra webbplatser.

To improve comparability of data between Member States, the monitoring methodology should describe the way in which the outcomes of different tests need to be or can be presented.
För att förbättra jämförbarhet av data mellan medlemsstater bör övervakningsmetoderna innehålla en beskrivning av hur resultatet av de olika testen måste eller kan läggas fram.

The new concept includes a template for interactive PowerPoint that easily can be presented and navigated in, like an e-learning solution.
Det nya konceptet innehåller en mall för en interaktiv PowerPoint som man enkelt kan presentera och navigera i, ungefär som en e-utbildningslösning.