CAN BE UTILISED in Swedish translation

• kan utnyttjas
• kan användas
• kan nyttjas
• kan nyttiggöras

Examples of using Can be utilised in English and their translations into Swedish

Describe how the result of the proposed research can be utilised through being implemented in health and medical care.
Implementering(Implementation) Redogör för hur resultatet av den föreslagna forskningen kan nyttiggöras genom att implementeras i hälso- och sjukvården.

Absorbing quickly, it has a fresh texture that can be utilised as a moisturiser or skin-soothing face mask.
Den snabbabsorberade formulan har en fräsch konsistens som kan användas som en återfuktare eller en lugnande ansiktsmask.

It is important to understand how artificial intelligence can be utilised in full scale in social and health services.
Det är viktigt med insikter i hur artificiell intelligens kan utnyttjas till fullo inom social- och hälsovården.

Describe how the result of the proposed research can be utilised through being implemented in health and medical care.
Implementering Redogör för hur resultatet av den föreslagna forskningen kan nyttiggöras genom att implementeras i hälso- och sjukvården.

Deferred tax assets are only recorded for tax loss carryforwards for which it is likely that they can be utilised against future taxable surpluses and against taxable temporary differences.
Värdering av underskottsavdrag Uppskjuten skattefordran redovisas endast för underskottsavdrag för vilka det är sannolikt att de kan nyttjas mot framtida skattepliktiga överskott och mot skattepliktiga temporära skillnader.

The smart, compact design means that space can be utilised efficiently and contributes to a pleasant work environment.
Den smarta, kompakta utformningen gör att utrymmet kan användas effektivt och bidrar till att göra arbetsmiljön trevlig.

Using CHP increases the efficiency of fuel use- up to 90% of the fuels can be utilised.
Med kraftvärme ökas effektiviteten av bränsleanvändningen‒ upp till 90% av bränslet kan utnyttjas.

Maybe ammonia sensors will not be required if NOx sensor cross-sensitivity with ammonia can be utilised to give dual-sensor capability.
Kanske kommer ammoniakmätare inte att behövas om NOx-mätarna kan användas också till att mäta ammoniak.

The mutli-mode displays numerous image inputs on one screen, which can be utilised for everything from corporate events to weddings.
Multi-läge visar talrika bild ingångar på en skärm, som kan utnyttjas för allt från företagsevenemang till bröllop.

There is a separate room connected to the facility that can be utilised as a dressing room.
I anslutning till salen finns ett separat rum som kan användas som omklädningsrum.

The P90 pickup has a classic 50s inspired sound that can be utilised in both studio and live situations.
P90 pickup har en klassisk 50s inspirerad ljud som kan utnyttjas både i studio och live situationer.

There is a separate room connected to the facility that can be utilised as a dressing room.
I samband med lokalen finns ett separat rum som kan användas som omklädningsrum.

For example, information technology can offer us access to products and assets which can be utilised to create these solutions.
Till exempel kan informationsteknik erbjuda oss tillgång till produkter och tillgångar som kan utnyttjas för att skapa dessa lösningar.

including how and when they can be utilised in the development process.
samt hur och när de kan användas i utvecklingsprojekt.

This helped understand the different ways SysML can be utilised, and getting immediate feedback from Flip.
Detta hjälpte till att förstå olika sätt SysML kan utnyttjas och få omedelbar feedback från Flip.

safest material that can be utilised in erotic products.
säkraste material som kan utnyttjas i erotiska produkter.

brass ensembles, but can be utilised as a solo instrument.
mässing ensembler, men kan användas som ett soloinstrument.

It should include analysis of potentials and how biomass can be utilised in a cost-effective and sustainable way.
Den bör omfatta analys av potentialen och av hur biomassa kan utnyttjas på ett kostnadseffektivt och hållbart sätt.

There are many technologies and many techniques that can be utilised in order to help in this respect.
(EN) Det finns mycket teknik som kan användas för att underlätta i detta avseende.

There are a variety of ways in which CSS can be utilised to assist in good web design.
Det finns flera olika sätt där CSS kan utnyttjas för att bistå i bra webbdesign.