UTILISED in Swedish translation

• utnyttjas
• används
• utnyttjade
• utnyttjat
• användas
• utnyttjats
• använt
• använts
• tas tillvara

Examples of using Utilised in English and their translations into Swedish

Equipment and material utilised in the transport of goods.
Utrustning och material som används vid varutransporter.

She talked about that they have been utilised to sample this brand's fragrances.
Hon talade om att de har använts för att prova detta märkets dofter.

in particular those utilised by….
särskilt de som används av….

The following convention has been utilised for the classification of frequency.
Följande indelning har använts för klassificering av frekvens.

especially those utilised by….
särskilt de som används av….

Two principal instruments have been utilised.
Två huvudsakliga instrument har använts.

INDD is the main file format utilised by Adobe InDesign.
INDD är det huvudsakliga filformatet som används av Adobe InDesign.

Additional anti-platelet therapy utilised in the study included aspirin and clopidogrel.
Ytterligare trombocythämmande behandling som användes i studien omfattade acetylsalicylsyra och klopidogrel.

Utilised Agricultural Area 2018, regional preliminary data.
Utnyttjad jordbruksareal 2018, preliminära uppgifter områdesvis.

Luke. Utilised Agricultural Area 2017.
Luke. Utnyttjad jordbruksareal 2017.

Utilised agricultural area, ha/farm 39 47.
Utnyttjad jordbruksareal, ha/gård 39 47.

Utilised Agricultural Area 2019, regional preliminary data.
Utnyttjad jordbruksareal 2019, preliminära uppgifter.

The region has approximately 8 200 holdings with 213 000 hectares of Utilised Agricultural Area.
Området har ungefär 8 200 jordbruk med 213 000 hektar av utnyttjad jordbruksmark.

Can I make changes online for a partially utilised ticket?
Kan jag göra ändringar online för en delvis utnyttjad biljett?

especially those utilised….
särskilt de som används….

especially those utilised….
särskilt de som används….

Comparable cost evaluation and cost-reporting methods will be further elaborated and utilised.
Jämförbara metoder för kostnadsutvärdering och kostnadsrapportering ska vidareutvecklas och användas.

specifically those utilised….
särskilt de som används….

The ticket is non-refundable if the visa has been issued and utilised.
Biljetten är icke-återbetalningsbar om visumet har utfärdats och använts.

I utilised to have its everyday doses for 3 months.
Jag används för att ha sina dagliga doser i 3 månader.