UTILISED in Polish translation

• wykorzystywane
• wykorzystane
• stosowany
• wykorzystać
• wykorzystywać
• użytkowane
• uywanych
• wykorzytywana
• spożytkowane
• wykorzystywany
• wykorzystywana
• wykorzystany
• wykorzystana
• wykorzystywanych
• wykorzystanych
• stosowane
• wykorzystała
• stosowana
• wykorzystali
• wykorzystał
• wykorzystywał
• użytkowanego

Examples of using Utilised in English and their translations into Polish

Authentication is an in-built security measure utilised by NTP but unavailable over the net.
Uwierzytelnianie to wbudowany środek bezpieczeństwa wykorzystywany przez NTP, ale niedostępny w sieci.

For example, soil in these days was utilised very effectively.
Przykładowo ziemia wówczas była wykorzystywana ogromnie efektywnie.

Advanced security protocols for Windows can be utilised.
Zaawansowane protokoły bezpieczeństwa dla Windows mogą być wykorzystane.

The loan will be utilised by PRKiI S.A.
Kredyt zostanie wykorzystany przez PRKiI S.A.

This digital data exchange can be utilised for management of the entire supply chain.
Cyfrowa wymiana danych może być wykorzystana do zarządzania całym łańcuchem dostaw.

A native. Net control that utilised ADO.
Pochodzący NET sterowania, który wykorzystywany ADO.

which may be utilised in building positive images.
które mogą zostać wykorzystane w budowaniu wizerunku.

We called for this mandate to be utilised in order to genuinely drive forward the reforms.
Wzywaliśmy, aby mandat ten został wykorzystany dla prawdziwego przyspieszenia reform.

Today, many parts of the spectrum are poorly utilised.
Obecnie wiele części widma jest słabo wykorzystywanych.

again was utilised.
ponownie została wykorzystana.

However, atomic clock time signals can be utilised for the purposes of synchronisation.
Jednakże atomowe sygnały Zegar może być wykorzystywany dla celów synchronizacji.

Cookie files utilised by b2b. Gunfire.
Pliki cookies stosowane w ramach sklepu b2b. Gunfire.

However, the potential of agritourism is not fully utilised.
Potencjał agroturystyki nie jest jednak w pełni wykorzystywany.

Thank you for a very valuable and utilised resource.
Dziękuję za bardzo cenne i wykorzystywanych zasobów.

They are utilised worldwide in a variety of manufacturing and industrial applications.
Są one stosowane na całym świecie w różnych zastosowaniach produkcyjnych i przemysłowych.

Poland utilised 94% of the first financial appropriation from the EU budget of 2004-2006.
Pierwszą pulę środków z budżetu unijnego na lata 2004-2006 Polska wykorzystała w 94.

Ormocer® technology is utilised in all of products in the Admira range.
Technologia Ormocer®owa stosowana jest w produktach z grupy Admira.

Cookie files utilised by b2b. Gunfire.
Plikami cookie stosowanymi na stronie b2b. Gunfire.

They are heavily utilised in virtual cinematography.
Są intensywnie używane w kinematografii wirtualnej.

The seeds were utilised internally and externally by Bock.
Nasiona były używane wewnętrznie i zewnętrznie.