UTILISED IN SPANISH TRANSLATION

• utilizado
• usado
• empleada
• aprovechado
• utilización
• utilizados
• utilizada
• utilizadas
• uso

Examples of using Utilised in English and their translations into Spanish

Why were these six months not utilised?
¿Por qué no se utilizaron estos seis meses?

Technology is now being utilised for the detection, diagnosis and treatment of COVID-19.
La tecnología se está utilizando para la detección, diagnóstico y tratamiento del coronavirus.

Every corner utilised: The modular solution for E2 euro crates.
Se utiliza hasta la última esquina: la solución modular para cajas E2.

Dc Utilised in enabling A/B testing within the website.
Dc Se utiliza para llevar a cabo la prueba A/B de la página web.

Utilised in enabling A/B testing within the website nmstat.
Se utiliza para llevar a cabo la prueba A/B de la página web. nmstat.

It is active while utilised and in stasis when not- all monstrous properties.
Está activa mientras se utiliza y en éxtasis cuando no se usa.

So how this"line up spirit" utilised when Japanese people grow up?
Entonces,¿cómo se utiliza este"espíritu de hacer la línea" cuando los japoneses crecen?

The scenes in the schools utilised dozens of children as extras.
Se utilizó a docenas de niños como extras para las escenas en los colegios.

Orders are optimally combined and vehicles better utilised.
Los pedidos se combinan de forma óptima y los vehículos se utilizan mejor.

Proprietary SQL based system utilised by our staff.
Sistema propio basado en SQL que es utilizado por nuestro personal.

Carbon dioxide scrubber pads(if utilised) removed and discarded.
Se retiran y descartan las almohadillas de depuración de anhídrido carbónico(si se utilizaron).

It's a great space that is not being utilised.
Es un espacio enorme que no se está utilizando.

This frustration might become greater when many midi controllers are begin utilised.
Esta frustración puede llegar a ser mayor cuando se utilizan muchos controladores midi.

so every opportunity must be seized and utilised.
así que cada oportunidad debe medirse y utilizarse.

Insider information must remain confidential and utilised only for authorised purposes.
La información privilegiada debe permanecer confidencial y debe utilizarse únicamente para fines autorizados.

There are different weaning strategies utilised in the beef cattle production systems.
En los sistemas de producción de ganado vacuno de carne, se utilizan diferentes estrategias de destete.

The river was traditionally utilised as a means of transport.
Otro potencial del río es que es utilizado como medio de transporte.

the company has utilised advanced techniques in overhaul and repair.
la compañía ha usado técnicas de reparación avanzadas para las reparaciones y los overhauls.

Advanced technology utilised at the new Fulwood Rise facility includes the latest flat bed plasma cutters,
La tecnología avanzada empleada en el nuevo centro de Fulwood Rise incluye equipos de corte por plasma, tornos CNC

This should be respected and utilised in ecosystem management
Eso debería ser respetado y usado en el manejo de ecosistemas