UTILISED in Romanian translation

• utilizate
• folosite
• utilizat
• utilizată
• folosit
• folosită

Examples of using Utilised in English and their translations into Romanian

How can solar energy be utilised?
Cum poate fi valorificată energia solară?

Analysis of rPFS utilised centrally-reviewed radiographic assessment of progression.
Analiza SFPr a utilizat evaluarea radiologică a progresiei revizuită central.

Additional Horizon clips could be utilised to occlude vessels as crucial.
Suplimentare orizont clipuri ar putea fi utilizate pentru a astupa vasele ca cruciale.

Additional Horizon clips might be utilised to occlude vessels as essential.
Suplimentare orizont clipuri ar putea fi utilizate pentru a astupa vasele ca fiind esenţiale.

Eno then utilised a similar method of weaving randomness into his compositional structures.
Apoi, ENO a folosit o metodă similară de întroducere a aleatorului în structurile compozițiilor sale.

How can hydropower be utilised?
Cum poate fi valorificată energia hidraulică?

The berries are cultivated in extract that may be utilised to make juices.
Fructele sunt cultivate in extract care poate fi folosit pentru a face sucuri.

The machines are currently fully utilised for the next two months.
În prezent, mașinile sunt complet întrebuințate în următoarele două luni.

it is crucial that existing funds be fully utilised.
este esenţial ca fondurile existente să fie complet întrebuinţate.

ground capacity are both utilised efficiently by ensuring consistency between flight plans and slots.
capacitatea la sol sunt utilizate eficient prin asigurarea coerenței între planurile de zbor și sloturi.

They are best utilised for providing shade to window,
Acestea sunt cel mai bine utilizate pentru a oferi umbră ferestrelor,

I sometimes I sometimes think your skills might be better utilised outside MIT.
am impresia că abilităţile tale ar putea fi folosite mai bine în alt departament.

Endoscopic clips are commonly utilised in hemostasis-related issues such as bleeding arteries and ulcers.
Clipuri endoscopice sunt frecvent utilizate în probleme legate de hemostaza, cum ar fi sângerarea arterelor şi ulcere.

of the rooms and the other services utilised by him or his event participants.
convenite pentru oferirea spațiilor și a celorlalte servicii folosite de acesta sau de participanții la eveniment.

TeamViewer may be utilised as a free program for fast accessibility
TeamViewer poate fi utilizat ca un program gratuit pentru acces rapid

Even the giant square-shaped ones utilised by Toroi are classified as Fūma Shuriken.
Chiar și cele uriașe în formă de pătrat utilizate de Toroi sunt clasificate ca fiind Shuriken Fūma.

authentication measures utilised by or linked to this website.
măsurile de autentificare folosite de sau legate de acest site web.

This fund is utilised precisely where society needs it most, namely to help the affected people themselves.
Acest fond este utilizat exact acolo unde societatea are cea mai mare nevoie şi anume pentru a ajuta chiar persoanele afectate.

Moreover, the electric motor's spontaneous power development can be utilised above all to achieve a dynamic driving experience.
Mai mult, dezvoltarea spontană a puterii motorului electric poate fi utilizată, mai presus de orice, pentru obţinerea unei experienţe a condusului dinamic.

All materials that have been utilised for dilution and administration should be disposed of according to standard procedures.
Toate materialele care au fost utilizate pentru diluare şi administrare trebuie eliminate în conformitate cu procedurile standard.