UTILISED in Hindi translation

• उपयोग किया
• इस्तेमाल किया
• प्रयोग किया
• उपयोग करने
• उपयोग की

Examples of using Utilised in English and their translations into Hindi

some funds may also be utilised for research and development, she added.
कुछ फंडों का अनुसंधान और विकास के लिए भी उपयोग किया जा सकता है।

Surface treatments are developed that allow them to be utilised in the majority of applications.
भूतल उपचार विकसित किए जाते हैं जो उन्हें अनुप्रयोगों के बहुमत में उपयोग करने की अनुमति देते हैं।

and it is utilised to the full extent.
यह पूर्ण सीमा तक उपयोग किया जाता है।

it can be utilised within 3 years of its manufacturing date.
तो इसे निर्माण की तारीख से 3 वर्षों तक इस्तेमाल किया जा सकता है।

For savings to be utilised for investment purposes,
निवेश उद्देश्यों के लिए उपयोग की जाने वाली बचत के लिए,

resources utilised, or purchaser charges.
संसाधनों का उपयोग किया, या क्रेता प्रभार।

It is one example where the technology developed for defence applications has been utilised for civilian purpose.
यह एक उदाहरण है जहां रक्षा अनुप्रयोगों के लिए विकसित तकनीक नागरिक उपयोग के लिए उपयोग की गई है।

subsequent theory is utilised.
बाद के सिद्धांत का उपयोग किया जाता है।

stored and utilised only through certain contrivances designed by man.
उसका भंडारण करना तथा उपयोग करना मनुष्य द्वारा अभिकल्पित एवं निर्मित यंत्रों के माध्यम से ही संभव है।

had 18,000 vacuum tubes that were utilised for processing.
000 वैक्यूम ट्यूब थे जो प्रसंस्करण के लिए उपयोग किए गए थे।

and the terms utilised to describe it, differ substantially from country to country
इसका वर्णन करने के लिए उपयोग की जाने वाली शर्तें, देश से देश और समय के साथ

Proceeds from the issue will be utilised towards repayment of certain indebtedness,
इस मुद्दे से प्राप्त होने वाली आय का उपयोग कुछ ऋणी की चुकौती के लिए

I have utilised this system before and I have fallen in love with it.
मैंने तीन बार इस स्प्रे का उपयोग किया है और मैं इसके साथ प्यार में गिर गया है।

He utilised the time to study the condition in Germany
इस समय का उपयोग उन्होनें जर्मनी की दशा समझने में

Subhas Chandra regretted that Gandhiji' s trip' abroad was not utilised to raise the issue of Indian independence as an international political question.
सुभाष चन्द्र को इसका भी अफसोस था कि गांधी जी की विदेश यात्रा का इस्तेमाल भारतीय स्वाधीनता के मामले को अंतर्राष्ट्रीय राजनीतिक समस्या के तौर पर उठाने के लिए नहीं किया गया।

and the terms utilised to describe it, differ significantly from nation to nation
इसका वर्णन करने के लिए उपयोग की जाने वाली शर्तें, देश से देश और समय के साथ

Kitchen being one of the most utilised rooms need to be fully functional
यह घर के सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले कमरों में से एक है जिसे पूरी तरह कार्यात्मक और अच्छी तरह से

The railways will also implement a‘multi-tracking' project in the 34000 km‘highly busy and utilised' rail network in a phased manner.
रेलवे चरणबद्ध तरीके से 34, 000 किमी के‘अति-व्यस्त और उपयोग किए जाने वाले' रेल नेटवर्क में एक‘मल्टी-ट्रैकिंग' परियोजना को भी लागू करेगा।

All air conditioning systems work on the same principle, even if the exact components utilised could vary slightly in between car makers.
सभी एयर कंडीशनिंग सिस्टम एक ही सिद्धांत पर काम करते हैं, भले ही इस्तेमाल किए गए सटीक घटक कार निर्माताओं के बीच थोड़ा भिन्न हो सकते हैं।

Presently, 4,500 km of inland waterways is being commercially utilised and waterways carry less than 1 percent of domestic cargo in India.
वर्तमान में केवल 4, 500 किलोमीटर अंतर्देशीय जलमार्ग का व्यावसायिक रूप से उपयोग किया जा रहा है और भारत में 1% से भी कम घरेलू कार्गो की ढुलाई जलमार्ग के जरिये होता है।