Examples of using Utilised in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
How can hydropower be utilised?
How can solar energy be utilised?
Wie kann die Solarenergie genutzt werden?Utilised in an incorrect or improper way.
Unsachgemäß oder missbräuchlich genutzt wurde.Large portion of existing fit-out can be utilised.
Große Teile oder vorhandene Ausstattungen können genutzt werden.Advanced security protocols for Windows can be utilised.
Erweiterte Sicherheits-Protokolle für Windows genutzt werden kann.This feature can be utilised again and again.
Thomas Ruff utilised pictures from various NASA missions.
Also this phenomenon is utilised by"alternative sciences.
Unfortunately however this potential is only partially utilised.
Diese Möglichkeit wird derzeit jedoch nur von wenigen Unternehmen genutzt.can be utilised very well.
Utilised solely by car dealer.
being fully utilised.
Production capacity was fully utilised.
Sämtliche Kapazitäten waren voll ausgelastet.So I was never utilised.
The primary energy can then be better utilised.
Die eingesetzte Primärenergie wird dann besser genutzt.Estimated departure only if casaGeoDateTime is utilised.
Estimated departure nur gefüllt, wenn casaGeoDateTime genutzt wird.Estimated arrival only if casaGeoDateTime is utilised.
Estimated arrival nur gefüllt, wenn casaGeoDateTime genutzt wird.Capacity was fully utilised at all plants.
Alle Werke waren voll ausgelastet.This property is utilised for dehumidifying.
Diese Eigenschaft wird zur Entfeuchtung genutzt.LUBCON specialty lubricants are successfully utilised in paper manufacturing.
LUBCON Spezialschmierstoffe werden in der Papierherstellung erfolgreich eingesetzt.
