UTILIZADAS IN ENGLISH TRANSLATION

• used
• utilized
• employed
• utilised
• use
• using
• uses

Examples of using Utilizadas in Spanish and their translations into English

Los paños o esponjas utilizadas no deben estar sucias con partículas abrasivas, polvo.
The cloths or sponges you use should not be contaminated with scouring particles or dust.

Embarcaciones utilizadas y mantenidas para las patrullas.
Boats were maintained and operated for patrols.

Utilizadas para conectar dos paneles.
The clamp is used to connect two close panels.

Si utilizadas piel humana,
If you used human skin,

Aceites y cremas utilizadas ANTES de la actividad deportiva para la preparación muscular.
Oils and creams to be used before sport activity, to prepare muscles to physical effort.

Esta garantía sólo cubre cafeteras utilizadas en los Estados Unidos y Canadá.
This warranty only applies to brewers operated in the United States and Canada.

Las metodologías más utilizadas en estos trabajos son técnicas de neuroimagen,
In these studies we use neuroimaging techniques, genetic studies

Pistas de aterrizaje utilizadas y mantenidas durante el año.
Runways were operated and maintained during the reporting period.

Evite utilizar las mismas ollas utilizadas en los quemadores a gas.
Avoid using the same cookware which has been used on gas burners.

Pistas de aterrizaje renovadas y utilizadas en Oum Dreyga y Mahbas.
Runways at Oum Dreyga and Mahbas renovated and operated.

Pistas de aterrizaje mantenidas y utilizadas en Agwanit, Mahbas
Runways maintained and operated at Agwanit, Mahbas

Plantas depuradoras de agua instaladas, utilizadas y mantenidas El Aaiún,
Water purification plants installed, operated and maintained Layounne,

Computadoras portátiles utilizadas y mantenidas.
Laptop computers were operated and maintained.

Impresoras utilizadas y mantenidas.
Printers were operated and maintained.

Algunas capuchas blandas también fueron utilizadas por los hombres debajo de los sombreros.
Soft hoods were worn by men under hats.

Armas mambisas utilizadas durante la lucha por la independencia.
Rathmines Church was used as a weapons store during the War of Independence.

Además, puede guardar sus propios términos personalizados y etiquetas frecuentemente utilizadas en la biblioteca.
In addition, you can store up to three specific labels you use frequently.

Repuestos o gastos de mano de obra para unidades utilizadas fuera de los Estados Unidos.
Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States.

Usa el mismo tamaño de las hojas utilizadas al comienzo.
Use the same size sheets of foil you used for the mask.

La cantidad de recursos industriales recibida depende también de las reservas utilizadas.
The amount of Industrial Resource also depends on the Reserves you used.