STOSOWANE in English translation

• used
• applied
• applicable
• employed
• utilized
• deployed
• apply
• use
• applying
• using
• uses
• applies

Examples of using Stosowane in Polish and their translations into English

Ogólne zasady postępowania stosowane przez KIR S.A.
The general rules of procedure applied by KIR S.A.

Metale najczęściej stosowane to mosiądz, miedz,
Most frequently used metals are;

Bez wątpienia, wszystkie aktywne składniki stosowane do tworzenia Phen375 są organiczne.
Indeed, all Active ingredients utilized to create Phen375, are natural.

Szkolenie przeznaczone jest dla każdego uczestnika projektu, w których stosowane jest podejście agile.
The training is dedicated to participants projects, in which the agile approach is employed.

Produkty lecznicze stosowane w pediatrii głosowanie.
Medicinal products for paediatric use vote.

Wymogi te będą stosowane od końca 2012 roku.
These requirements will apply as from the end of 2012.

Przepisy szczegółowe stosowane do homeopatycznych weterynaryjnych produktów leczniczych.
Particular provisions applicable to homeopathic veterinary medicinal products.

Oba powinny być stosowane w konkretnych celach.
Both should be deployed with concrete goals in mind.

Specjalne woski stosowane w płynnych laminatach firmy Prim Jet Color.
Special waxes applied in liquid laminates from Prim Jet Color.

Kwasów żołądkowych stosowane w połączeniu z lanzoprazolu.
Stomach acids used in combination with lansoprazole.

Niektóre metody, które mogą być stosowane w leczeniu brodawek.
Some methods that can be utilized to treat warts.

Tam są 3 inna wynajęcia powrotem załączniki, które mogą być stosowane w Dolinie Krzemowej.
There are 3 different rent back addenda which may be employed in Silicon Valley.

Nie będą stosowane w przypadku nieumyślnego bankructwa przedsiębiorstw.
They will not apply to undertakings which go unintentionally bankrupt.

Stosowane regulacje prawne w poszczególnych krajach mogą się różnić.
Regulatory use in individual countries may differ.

Parametry techniczne stosowane zamiast TSI;
The technical characteristics applying instead of the TSI;

Przepisy szczególne stosowane do homeopatycznych produktów leczniczych.
Specific provisions applicable to homeopathic medicinal products.

Może być stosowane jako serwer WWW
It can be deployed as a web server

Generally stosowane w supermarketach i rynku Hyper.
Generally used in supermarkets and Hyper market.

Tradycyjny hydroizolacji(Uszczelniacze) zawsze stosowane w kilku warstwach.
Traditional waterproofing(Mastic) always applied in several layers.

Niektóre metody, które mogą być stosowane w leczeniu brodawek.
Some techniques that can be utilized to deal with warts.