CAN CONGRATULATE in Swedish translation

• kan gratulera
• kan lyckönska

Examples of using Can congratulate in English and their translations into Swedish

This budget achieves value for money, and we can congratulate ourselves that we have achieved that juggling act
Denna budget ger valuta för pengarna, och vi kan gratulera oss själva till att ha åstadkommit denna balansakt

Madam President, I think the Minister is correct in saying that we can be content with the agreement, and we can congratulate those involved in securing it.
ministern har rätt när han säger att vi kan vara nöjda med avtalets innehåll, och vi kan lyckönska dem som medverkat till att få avtalet i hamn.

a global process for reforming the financial system came from Europe, and I think we can congratulate ourselves on that.
det politiska initiativet om att inleda en global reformprocess för finansieringssystemet kom från EU och jag anser att vi kan gratulera oss själva för det.

thank them for the work they have all carried out, on which I believe we can congratulate ourselves today.
kommissionsledamoten för att tacka dem för det arbete som de alla har gjort, som jag anser vi kan gratulera oss själva till i dag.

we hope that your birthday may fall on a Friday, so that we can congratulate you here.
äga rum på fredag så att vi kan gratulera er här.

I will be pleased if we can congratulate Mrs Niebler on the adoption of this very important report tomorrow,
vi i morgon också skulle kunna gratulera Niebler med detta så viktiga betänkande, eftersom hon här verkligen

I think we can congratulate ourselves today for completing this work that is of tremendous importance to the telecommunications industry,
Jag anser att vi kan gratulera oss själva i dag för att ha avslutat detta arbete, som är av oerhörd vikt för telekomindustrin,

We could congratulate ourselves on a marvelous stroke of good fortune.
Vi kan tacka vår lyckliga stjärna för en fantastisk tur.

If you, on our behalf, could congratulate them both, I and many others would be very grateful.
Om ni på våra vägnar kunde gratulera dem båda skulle jag och många andra vara mycket tacksamma.

only a cynic could congratulate you on it.
endast en cyniker kunde gratulera er till det.

I honestly wish I could congratulate you today on achieving an agreement with the USA; my political group
Jag önskar verkligen att jag kunde gratulera er i dag till att ha enats om ett avtal med Förenta staterna.

You can congratulate me.
Du får gärna gratulera mig.

I hope I can congratulate him on that tomorrow.
Jag hoppas kunna gratulera honom till det i morgon.

We can congratulate the rapporteur and the conciliation committee on their work.
Vi kan här gratulera föredraganden och förlikningskommittén till deras arbete.

Glad I ran into you so I can congratulate you personally. Dunphy.
Dunphy, kul att jag sprang på dig, så jag kan gratulera dig personligen.

I wasn't gonna buy any, but, still, I can congratulate you.
Jag tänkte inte köpa nån, men jag kan ändå gratulera dig.

It means that I can congratulate you in person… Mr and Mrs Carson.
Det betyder att jag kan gratulera er personligen.

But on the whole, I believe we can congratulate the rapporteur warmly on her work.
Men i det stora hela tror jag att vi kan framföra våra hjärtliga gratulationer till föredraganden för hennes arbete.

then you can congratulate your friends through the site.
då kan du gratulera dina vänner via webbplatsen.

once again we can congratulate ourselves that an agreement has been reached after so many attempts.
Ännu en gång kan vi gratulera oss själva till att ett avtal har uppnåtts efter så många försök.