CANNOT MODIFY in Swedish translation

• kan inte ändra
• kan inte modifiera
• det går inte att ändra

Examples of using Cannot modify in English and their translations into Swedish

If the non-administrative user accounts cannot modify this file, users cannot start any Office 2007 programs,
Om konton för icke-administrativa användare inte kan ändra den här filen, starta användare inte Office 2007-program,

Some PPT presentations come with a password so you cannot modify them although you can open them.
Vissa PPT presentationer komma med ett lösenord så att du inte kan ändra dem även om du kan öppna dem.

we don't allow you to fix a record because they are a copy of someone's active tree, which you cannot modify.
inte att rätta till ett dokument, eftersom de är en kopia av någons aktiva träd, som du inte kan ändra.

You can even lock certain preconfigured profiles so the user cannot modify but is still able to activate them.
Du kan även låsa specifika profiler så att användaren inte kan ändra, men fortfarande tillåts aktivera dem.

although users of the runtime application cannot modify or create new custom functions or custom menus.
även om användare av runtime-programmet inte kan ändra dem eller skapa nya anpassade funktioner och menyer.

The conditions thus set under the Treaties cannot modify the scope of the obligations imposed on the Member States pursuant to the second subparagraph of Article 19(1) TEU.
De sålunda fastställda villkoren i fördragen kan inte påverka omfattningen av de skyldigheter som medlemsstaterna har med tillämpning av artikel 19.1 andra stycket FEU.

the European Commission cannot modify.
Europeiska kommissionen hittills inte har kunnat ändra.

Connected clients can read data from the database while it is paused, but cannot modify the database until hosting is resumed.
Anslutna klienter kan fortfarande läsa data från databasen medan den är pausad men de kan inte ändra databasen innan delningen återupptas.

Note: If you want to distribute an Access 2007 application so that users cannot modify the design of forms,
Obs!: Om du vill distribuera ett Access 2007 program så att användarna inte kan ändra design på formulär,

You probably won't need this report if you cannot modify the sitemap for your site;
Du behöver antagligen inte den här rapporten om du inte kan ändra webbplatskartan för din webbplats,

If you cannot modify or add a header record in the address list(for example, because the address list is read-only) you can use a separate header source that contains the field names that you specify.
Om du inte kan ändra eller lägga till ett sidhuvud spela in i listan(till exempel eftersom adresslistan är skrivskyddad) Du kan använda en separat källrubrik som innehåller fältet namn som du Ange.

are invalid and cannot modify its status.
är ogiltiga och att dessa inte kan ändra den rättsliga ställningen.

19 03 01 06, with the understanding that these amendments cannot modify or extend the scope of an existing legal base,
med undantag för förslagen till ändringar under budgetposterna 04 03 01 03 och 19 03 01 06, eftersom ändringar i budgetanmärkningarna inte får modifiera eller utvidga tillämpningsområdet för en befintlig grundläggande rättsakt

Two people can't modify the same script at the same time.
Två personer kan inte ändra samma script samtidigt.

Two people can't modify or define accounts
Två personer kan inte ändra eller definiera konton

Two people can't modify any of these elements at one time.
Två personer kan inte ändra något av dessa element samtidigt.

You can't modify the properties of the root node
Du kan inte ändra egenskaperna för rotnoden

You can't modify the columns of a data source by using these functions.
Du kan inte ändra kolumner i en datakälla genom att använda dessa funktioner.

Two people can't modify or define data sources at the same time.
Två personer kan inte ändra eller definiera datakällor samtidigt.

Two people can't modify the same layout at the same time.
Två personer kan inte ändra samma layout samtidigt.