CASE MAY in Swedish translation

• fall kan
• i förekommande fall
• kan ärendet
• fall får
• målet kan
• fallet kan
• ärende kan
• kan ärendena
• förekommande fall
• case kan
• omständigheter får

Examples of using Case may in English and their translations into Swedish

Hand made plaster walls in this case may fall off due to the fact that during the solidification of gypsum slurry begins to stand out the moisture.
Handgjorda gipsväggar i detta fall kan falla av på grund av det faktum att under stelningen av gipsmassan börjar att sticka ut fukten.

If Estonia fails to act within two months, the case may be referred to the EU Court of Justice, where financial penalties may be imposed.
Om Estland inte reagerar inom två månader kan ärendet hänskjutas till EU-domstolen, som kan besluta om vite.

Of the programs can be found, as the case may change the fate of mankind,
Av programmen kan hittas, i förekommande fall ändra ödet för mänskligheten,

The colors of the room in this case may be different from the discreet
Färgerna i rummet i detta fall kan skilja sig från den diskret

In no case may they sell the Services
Inte i något fall får de sälja tjänster

The Commission is sending a reasoned opinion, and if Slovenia fails to act within two months, the case may be referred to the EU Court of Justice.
Kommissionen skickar ett motiverat yttrande, och om Slovenien inte reagerar inom två månader kan ärendet överlämnas till EU-domstolen.

Parents or, as the case may be, legal guardians, have the primary
Föräldrar eller, i förekommande fall, vårdnadshavare har huvudansvaret för barnets uppfostran

It is also stated in the summons whether the case may be decided in the absence of the party.
Av kallelsen framgår även om målet kan avgöras fastän parten inte är närvarande. Vittnen vid rättegång.

On the other hand, as the case may be harmful,
Å andra sidan, i förekommande fall kan vara skadliga,

In no case may they sell the Services
Inte i något fall får de sälja tjänster

The Commission is therefore sending a reasoned opinion and if Finland fails to act within two months, the case may be referred to the EU Court of Justice, where financial penalties may be imposed.
Kommissionen skickar därför ett motiverat yttrande, och om Finland inte agerar inom två månader kan ärendet gå vidare till EU-domstolen där böter kan utdömas.

contains specific information and software, as well as- as the case may be- related documentation for viewing or downloading.
s webbplats innehåller särskild information och programvara- liksom i förekommande fall- tillhörande dokumentation för betraktning eller nedladdning.

All process in any such case may be served in the judicial district in which such person resides
All delgivning i ett sådant fall kan ske i den jurisdiktion i vilken sådan person bor

In no case may a public entity be forced to change a piece of legislation or pay punitive damages.
Under inga omständigheter får en offentlig myndighet tvingas att ändra en rättsakt eller betala skadestånd.

The Commission is therefore sending a reasoned opinion and if Sweden fails to act within two months, the case may be referred to the EU Court of Justice.
Kommissionen skickar därför ett motiverat yttrande, och om Sverige inte agerar inom två månader kan ärendet gå vidare till EU-domstolen.

firm affected by anti-competitive behaviour as described in this case may bring the matter before the courts of the Member States
företag som påverkas av konkurrensbegränsande beteenden som beskrivs i detta fall får ta ärendet till medlemsstaternas domstolar

The delivered Product or the Service provided will be withdrawn for the remaining duration or, as the case may be, will be ceased.
Den levererade produkten eller tjänsten kommer att dras tillbaka för återstående löptid eller, i förekommande fall, kommer att upphöra.

In no case may a Party's application of best available techniques
Under inga omständigheter får en parts tillämpning av bästa tillgängliga teknik

Unless concrete measures are taken to put an end to the failure as soon as possible, the case may be referred to the EU Court of Justice.
Om inte konkreta åtgärder vidtas för att reglerna ska börja följas så snart som möjligt, kan ärendet föras vidare till EU-domstolen.

I am completely responsible for my own actions as a consenting adult and as the case may be, for any actions of the Models.
Jag är helt ansvarig för mina egna handlingar som samtyckande vuxen och i förekommande fall kan vara, för eventuella åtgärder av de Modeller.